Bellamy et Kane risquent leur vie pour sauver Clarke. Abby envisage de faire du mont Weather un établissement médical. Murphy mijote une trahison.

Clarke se torture l'esprit avec une décision délicate. Pendant ce temps, Bellamy découvre une vérité qui se cache derrière les apparences.

Clarke démasque l'architecte d'un plan adroit. Pendant que Kane tente de préserver la paix, Jasper dépasse les bornes.

Tandis que Pike resserre son emprise, Clarke se hâte d'empêcher la guerre, et une personne familière revient à Arkadia avec une nouvelle mission. Murphy joue avec le feu.

Clarke doit trancher : faut-il se venger ou faire la paix? Octavia et Kane font équipe, et Abby s'inquiète pour Raven.

Clarke apprend un fait qui change tout. Lexa tente d'assurer la stabilité entre les clans. Un chapitre sombre du passé est révélé.

Tout en cherchant une solution pacifique, Kane en vient à penser qu'il pourrait avoir à adopter une ligne de conduite plus radicale. Raven sollicite l'aide de Jasper.

Pendant que Clarke fait une découverte alarmante, Octavia prend une décision aux conséquences potentiellement désastreuses. Abby et Kane passent un moment ensemble.

Jaha recourt à une approche terrifiante afin de rallier Abby. Bellamy fait face à une dure réalité, et Monty se trouve en situation périlleuse.

Pendant que la rage de Jasper grandit, le côté sombre de Raven émerge sous l'influence d'ALIE. Octavia tente de définir sa place dans le monde.

Jaha est de retour à Polis, et Murphy fait une rencontre surprenante. Pendant ce temps, Octavia découvre un indice.

Clarke entreprend une mission qui pourrait tout changer. Murphy apprend des faits susceptibles d'assurer sa survie, et Kane atteint ses limites.

Clarke, Bellamy, Octavia et Jasper se butent à un obstacle dévastateur, pendant que Raven et Monty font une découverte de taille.

Dans la première partie de cette finale de la saison en deux volets, Clarke trouve une source d'espoir improbable. Le plan derrière ALIE commence à se réaliser.

Dans la deuxième partie de cette finale de la saison en deux volets, le groupe se prépare en vue de l'affrontement final et accepte le tragique de sa situation.