Epizódok 13
Földre szállás
97 évvel ezelőtt nukleáris csapás tizedelte meg az emberiséget. Mindössze az éppen a föld körül keringő űrállomások négyszáz lakója maradt életben. Három generáció született az űrben, de az űrbéli „Bárka” erőforrásai kimerülőben vannak. Közel egy évszázad elteltével az emberiség kénytelen hát visszatérni a Földre.
TovábbiFöldi praktikák
Egy mentőakció meglepetéssel zárul. Közben Raven segít Abbynek megalkotni egy mentőkabint.
TovábbiA gyilkos Föld
A Földre érkezett fiatalok antibiotikumot keresnek, hogy kezelhessék Jasper sebeit. Közben Bellamy és a csapata ételre vadásznak.
TovábbiMurphy törvénye
Clarke és Finn közelebb kerülnek egymáshoz, miközben a Bárkával igyekeznek kommunikálni. Közben Bellamy helyreállítja a rendet a csoportban.
TovábbiAz alkony utolsó sugarai
Finn és Clarke új kapcsolata bonyolódni kezd. Octaviát leüti és elrabolja egy földi.
TovábbiA húgom védelmében
Bellamy, Finn and Jasper head into Grounder territory to search for Octavia, as flashbacks show the siblings' difficult childhood on the Ark. Meanwhile, Raven finds out about Clarke and Finn.
TovábbiNyomás alatt
Clarke végre kapcsolatba lép a Bárkával, Bellamy pedig behoz egy földit a táborba, hogy minél többet megtudjanak tőle.
TovábbiA kirándulás
Clarke és Bellamy a tél közeledtével ellátmányt keresnek. Közben Octavia egy barátját segíti a szökésben.
TovábbiAz egyesülés napja
A Bárka és a visszatérők is az újraegyesítést ünneplik. A Bárkát előbb egy robbanás, aztán egy puccskísérlet rázza meg.
TovábbiÉn lettem a halál
Miután a száz visszatérő egyike egy vírussal tér vissza a táborba, és sokan megbetegszenek, Octavia, Finn, Jasper és Raven kigondolják, hogyan szereljék le a háborúra készülő földieket.
TovábbiA vihar előtti csend
Miután egy tűz miatt szinte minden ételük odalesz, a száz visszatérő közül a legerősebbek a földiek folyamatos fenyegetése ellenére vadászni kényszerülnek.
TovábbiFöldiek vagyunk - Első rész
Clarke és Finn új ellenséggel néznek szembe. Közben Bellamy megmenti Jaspert.
TovábbiFöldiek vagyunk - Második rész
Az első évad záró epizódjában Bellamy nehéz döntésre kényszeríti Octaviát. Később Finn kockáztat.
További