Die Hochzeit von Mary und Don Carlos rückt immer näher. Jedoch hat Don Carlos mittlerweile sein Gedächtnis wiedergefunden und sinnt auf Rache, indem er die schottische Krone an sich reißen will.

Claude is forced to marry someone selected by Narcisse. Meanwhile, a surprising discovery is made by Elizabeth, and it could alter her reign; and Mary asks Gideon to help her confirm her suspicions about Prince Don Carlos.

Marie doute de la véritable condition du Prince Don Carlos et se fie sur Gideon pour l'aider à découvrir la vérité. Elizabeth fait une découverte qui pourrait changer le cours de son règne en Angleterre et oblige Dudley à prendre une décision difficile. Narcisse force Claude à épouser quelqu’un contre son gré.

קלוד נאלצת להינשא למישהו שנבחר על ידי נרסיס. אליזבת מגלה משהו מפתיע שעשוי לשנות את שלטונה, ומרי מבקשת מגדעון לעזור לה לאשש את חשדותיה בנוגע לנסיך דון קרלוס.

Maria nutre sospetti sul vero stato del principe Don Carlos. Elisabetta fa una scoperta sconcertante che potrebbe danneggiare il suo regno.

カルロスとの結婚を前に、メアリーの心は沈んでいた。メアリーは、カルロスが事故の後遺症による“麻痺”を偽っているのではないかと疑い、ギデオンに真相を探るように頼む。

Maria nabiera podejrzeń co do stanu zdrowia Dona Carlosa. Elżbieta dokonuje wstrząsającego odkrycia, które może mieć wpływ na jej władzę nad Anglią.

Mary tem dúvidas sobre a verdadeira condição do príncipe Dom Carlos. Elizabeth descobre algo chocante que poderia afetar seu reinado na Inglaterra.

Мария обращается за помощью к Гидеону, чтобы узнать правду о состояний принца Карлоса. Важное открытие сделанное Елизаветой меняет вектор ее господства над Англией. Дадли предстоит сделать важный выбор. Тем временем Нарциссу удается уговорить Клода выйти замуж по его выбору.

Mary confía en Gideon para que la ayude a descubrir la verdad sobre la condición del príncipe Carlos. Elizabeth hace un sorprendente descubrimiento que podría cambiar el curso de su reinado sobre Inglaterra y fuerza a Dudley para que tome una decisión difícil. Mientras tanto, Narcisse obliga a Claude a casarse con alguien de su elección, en contra de sus deseos.

Alžběta je těhotná a přesvědčuje Roberta, aby se rozvedl a vzal si ji. Marie se chystá na svatbu s Carlosem. Anglický vyslanec ji ale překazí oznámením, že Alžběta Carlosovi také nabízí sňatek. Don Carlos se začíná uzdravovat. Leight pomáhá Claudii odhánět nápadníky. Bash dostává dopis od vraha, kde děkuje vědmě za vyléčení.

Claude-ot arra kényszerítik, hogy a Narcisse által kiválasztott férfihoz menjen hozzá. Eközben egy olyan meglepő felfedezést tesz Erzsébet, amely az uralkodását is megváltoztathatja.