Stefan Džejmson (Robbie Amell) je prije nekoliko godina bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gdje će se probuditi. Pošto je to postalo sve učestalije, počeo je da preipsituje svoju prisebnost. U očaju odlučuje da posluša glas u glavi koji ga vodi ka prvom susretu sa ljudima Sutrašnjice. Oni su Džon (Luke Mitchell), Kara (Peyton List) i Rasel (Aaron Yoo). Oni su genetski napredna rasa sa natprirodnim sposobnostima kao što je telekineza, teleportacija i telepatsko komuniciranje. Paravojna grupa "Ultra" pod vođstvom dr Džedekaja Prajsa (Mark Pellegrino) traga za ljudima Sutrašnjice. "Ultra" smatra da su ljudi Sutrašnjice opasna pretnja po drugu rivalsku rasu. I zato Džon, Kara i Rasel su prinuđeni da se skrivaju u jednom napuštenom objektu koji je tik ispod ljudskog svjeta. Džedekaja nudi Stefanu šansu za normalan život ako mu pomogne da izoluje ljude Sutrašnjice. A sa druge strane, Kara, DŽon i Rasel nude Stefanu novu vrstu porodice i dom gde će se osjećati prihvaćeno. Pošto Stefan ne želi da okrene leđa čovječanstvu, Stefan određuje sebi sopstveni put. Taj put ga može odvesti ka pravom razlogu nestanka svog oca ili u nepoznatu budućnost sa ljudima Sutrašnjice.

Вдъхновен от британските телевизионни серии със същото име сериала "Хората от утре" разказва историята на група младежи, сред които обикновения Джон Йънг, които в резултат на рязка еволюция се сдобиват със специални сили. За повечето хора те са следващата стъпка в човешката еволюция, но за силите на злото те са пречка, която трябва да бъде премахната на всяка цена. За да оцелеят Джон и останалите трябва да работят заедно в екип и да разчитат на силите си и способностите да комуникират един с друг по телепатичен начин. Но въпреки своите умения (сред които се отличава внезапно телепортиране) те бързо откриват, че враговете пред които са изправени са много по-ловки и силни отколкото изглеждат на пръв поглед.

　　史蒂芬（罗比·阿梅尔 Robbie Amell 饰）本是一介平凡的少年，一次偶然中，他的脑海里传了一个神秘的声音。无法用科学来解释的怪异现象接连地在史蒂芬的身上发生了，史蒂芬发现自己竟然掌握了瞬间移动的特异功能，只是这特异功能并不听从史蒂芬个人意志的指挥，这也就意味着，就连史蒂芬自己也不知道，下一秒，他将出现在哪里，身处何处。 　　痛苦之中，史蒂芬开始向脑海里声音求助，根据声音的指引，史蒂芬找到了和自己有着相似经历的少年们，他们是约翰（卢克·米切尔 Luke Mitchell 饰）、卡拉（佩顿·利斯特 Peyton List 饰）和罗素（艾伦·余 Aaron Yoo 饰）。找到了“组织”之后，史蒂芬的生活会遭遇怎样的改变呢？

Stephen Jameson je prije nekoliko godina bio sasvim običan tinejdžer sve dok se nije počeo telepotirati u snu, ne znajući gdje će se probuditi. Pošto je to postalo sve češće u očaju odlučuje poslušati glas u glavi koji ga vodi ka prvom susretu sa ljudima Sutrašnjice. Oni su John, Cara i Russell. Oni su genetski napredna rasa sa natprirodnim sposobnostima kao što je telekineza, teleportacija i telepatsko komuniciranje. Paravojna grupa 'Ultra' pod vodstvom dr. Jedikiaha Pricea traga za ljudima Sutrašnjice. 'Ultra' smatra da su ljudi Sutrašnjice opasna prijetnja za njihovu rasu. I zato John, Cara i Russell su prinuđeni skrivati se u jednom napuštenom objektu koji je tik ispod ljudskog svijeta.

Příběh několika mladých lidí z různých koutů světa, kteří reprezentují další stupeň ve vývoji lidské rasy. Každý z nich oplývá nadpřirozenou schopností, například schopnost teleportace nebo telepatické komunikace. Pracují společně za účelem porazit síly zla.

Historien om flere unge mennesker fra hele verden, der repræsenterer det næste trin i menneskets evolution, som besidder særlige kræfter, herunder evnen til at teleportere og kommunikere med hinanden telepatisk. Sammen arbejder de på at besejre ondskabens kræfter.

Ze zijn de volgende evolutionaire sprong voorwaarts van de mensheid, een generatie mensen geboren met paranormale vermogens - The Tomorrow People. John, Cara en Russell zijn een genetisch geavanceerd ras met de capaciteiten van telekinese, teleportatie en telepathische communicatie. Ze worden opgejaagd door een paramilitaire groep van wetenschappers die bekend staat als Ultra. Onder leiding van Dr. Jedikiah Price ziet Ultra de Tomorrow People als een zeer reële existentiële dreiging van een rivaliserende soort en de buitenstaanders zijn gedwongen zich te verschuilen in een verlaten metrostation net onder de oppervlakte van de menselijke wereld.

The story of several young people from around the world who represent the next stage in human evolution, possessing special powers, including the ability to teleport and communicate with each other telepathically. Together they work to defeat the forces of evil.

Un groupe de jeunes gens appelés les "Tomorrow People" représentent la prochaine étape dans l'évolution de l'humanité : ils possèdent des pouvoirs, comme celui de communiquer entre eux par télépathie, de lire dans les pensées ou de se téléporter. Lorsque Stephen Jameson, un ado perturbé en pleine mutation, est recueilli par Cara et John, deux des siens qui maîtrisent déjà leurs capacités extraordinaires, il découvre l'histoire complexe de sa famille et son importance au sein de la guerre secrète qui oppose les "Tomorrow People" aux "ULTRA", un groupe qui veut les capturer pour le bien de l'humanité...

Un groupe de jeunes gens appelés les "Tomorrow People" représentent la prochaine étape dans l'évolution de l'humanité : ils possèdent des pouvoirs, comme celui de communiquer entre eux par télépathie, de lire dans les pensées ou de se téléporter. Lorsque Stephen Jameson, un ado perturbé en pleine mutation, est recueilli par Cara et John, deux des siens qui maîtrisent déjà leurs capacités extraordinaires, il découvre l'histoire complexe de sa famille et son importance au sein de la guerre secrète qui oppose les "Tomorrow People" aux "ULTRA", un groupe qui veut les capturer pour le bien de l'humanité...

Das Leben des jungen Stephen Jameson ändert sich schlagartig, als er Stimmen in seinem Kopf wahrnimmt und plötzlich an unbekannten Orten aufwacht. Auf der Suche nach einer Antwort für die seltsamen Geschehnisse stößt er auf eine Vereinigung namens "The Tomorrow People", deren Mitglieder übernatürliche Kräfte besitzen. Die Gemeinschaft bekämpft eine Gruppierung namens ULTRA.

Πρόκειται για το επόμενο εξελικτικό βήμα του ανθρώπινου είδους. Μια γενιά με ασυνήθιστες ικανότητες. Ο Στίφεν Τζέιμσον βρίσκεται στο μεταίχμιο, μεταξύ του κόσμου που ξέρουμε και του κόσμου του αύριο. Ένα χρόνο πριν, ήταν ένας φυσιολογικός έφηβος, μέχρι που άρχισε να ακούει φωνές και να τηλεμεταφέρεται στον ύπνο του. Αμφισβητώντας την πνευματική του υγεία, αποφασίζει να ακολουθήσει μια από τις φωνές, που τον οδηγεί στην πρώτη του συνάντηση με τους Ανθρώπους του Αύριο

היוצרים של "חץ", "ורוניקה מארס", "צ'אק" ו-"יומני הערפד" מביאים למסך סדרת מדע בדיוני חדשה. הסדרה עוקבת אחר סטיבן ג'יימסון, נער צעיר שמגלה שיש לו כוחות על ובכך מגיע אל "אנשי המחר", קבוצת אנשים שמייצגים את הדור הבא של האבולוציה האנושית. הקבוצה נרדפת על ידי צוות מדענים צבאיים המכונים "אולטרה" שטוענים ש-"אנשי המחר" מהווים איום ממשי על הגזע האנושי. סטיבן לא מסכים להפנות את גבו אל האנושות או אל "אנשי המחר", ויוצא למסע שיכול להוביל אותו אל העבר האפל שחושף את סיבת היעלמותו של אביו או לעתיד לא ידוע עם "אנשי המחר".

A történet egy csapat fiatalról szól, akik az emberi evolúció következő szintjét képviselik a világ minden tájáról. Különleges erőket birtokolnak, mint például a teleportálás, a telekinézis vagy a telepátiás képességek. Ők a kiválasztottak, akik együttes erővel veszik fel a harcot az ULTRA nevű szervezet ügynökei ellen.

I Tomorrow People sono degli esseri umani che, a seguito di un'evoluzione genetica, sviluppano poteri speciali (le cosiddette "Tre T": telepatia, teletrasporto e telecinesi). La serie segue le vicende di Stephen Jameson, un emergente neo-membro dei Tomorrow People. Suo padre, capo dello stesso gruppo, scomparve anni prima per dedicarsi alla ricerca di un posto sicuro dove vivere insieme alla sua specie per sfuggire alla persecuzione dell'ULTRA, un'organizzazione che mira alla loro distruzione per mezzo dei loro simili, al fine di salvaguardare la razza umana.

초능력을 갖고 태어난 '투모로우 피플'과 이들을 제거하려는 과학자들 조직인 '울트라'의 대결 이야기

Stephen Jameson (Robbie Amell) jest normalnym nastolatkiem do czasu, gdy zaczyna słyszeć głosy i teleportować się podczas snu. Chłopak, myśląc, że wariuje, decyduje się posłuchać jednego z głosów w głowie, dzięki któremu spotyka genetycznie zaawansowanych \\\"Ludzi Jutra\\\" posiadających nadnaturalne zdolności. Nastolatek dołącza do nich i postanawia walczyć ze złem, używając swoich mocy.

Stephen Jameson, até um ano atrás, era um adolescente normal, mas agora deve lidar com grandes transformações na sua relação com o mundo e com outras pessoas, enquanto ouve vozes, move coisas com a mente e começa a duvidar de sua sanidade.

No entanto, tudo muda quando ele decide seguir uma das vozes em sua mente e termina descobrindo outras pessoas iguais a ele — com super-habilidades —, jovens que se intitulam “The Tomorrow People”, ou “as pessoas do amanhã”. John, Cara e Russell fazem parte de uma raça de humanos de genética avançada com habilidades de se comunicar, de se transportar e de mover objetos apenas com o poder da mente.

Logo Stephen descobre que seus pares estão sendo seguidos por um grupo de paramilitares cientistas conhecidos como “Ultra”. Liderado pelo Dr. Price, esse grupo acredita que as pessoas com superpoderes são uma ameaça real de uma espécie rival.

Eles são o próximo salto evolutivo da humanidade, uma geração de seres humanos nascem com habilidades paranormais - The Tomorrow People. Stephen Jameson está numa encruzilhada entre o mundo que conhecemos e a mudança no mundo do futuro. Até um ano atrás, Stephen era um adolescente "normal" - até que ele começou a ouvir vozes se teletransportar enquanto dormia, sem saber onde ele poderia acordar. Agora, as questões de Stephen irão muito além da angústia adolescente de costume, e ele está começando a questionar sua sanidade.

Em desespero, Stephen decide ouvir uma das vozes em sua cabeça, e isso o leva a seu primeiro encontro com os "Tomorrow People" - John, Cara e Russell - uma raça geneticamente avançada com habilidades de telecinese, teletransporte e comunicação telepática. The Tomorrow People estão sendo caçados por um grupo paramilitar de cientistas conhecidos como Ultra. Liderados pelo Dr. Jedikiah Price, os Ultra veem os "Tomorrow People" como uma ameaça muito real para a existencia da espécie humana, e o grupo dos "Tomorrow People" foi forçado a esconder-se em uma estação de metrô abandonada logo abaixo da superfície do mundo humano.

Negociando em segredo, Jedikiah oferece Stephen a chance de uma vida normal com sua família e seu melhor amigo, Astrid, se ele ajudar na luta para isolar e erradicar os Tomorrow People. Por outro lado, Cara, John e Stephen Russell oferecer um tipo diferente de família e um lar onde ele realmente pode pertence como realmente é. Disposto a virar as costas para a humanidade ou o mundo dos Tomorrow People, Stephen sai em seu próprio caminho - um caminho que poderia levá-lo para o passado sombrio para descobrir a verdade sobre o misterioso desaparecimento de seu pai, ou em um futuro desconhecido com a Tomorrow People.

Стивен Джеймсон необычный подросток, хотя еще год назад он не подозревал о том, что с ним случится, сегодня он на перепутье между двух миров. Он слышит голоса, а по ночам телепортируется, не зная где проснется завтра. Ощущая бессилие и подозревая себя в сумасшествии, он прислушивается к одному из голосов, звучащих в его голове и таким образом находит других «людей будущего» - Джона, Кару и Рассела. Они новая генетически развитая раса, способная к телекинезу, телепортации и телепатии. За такими «особенными» людьми охотится военизированная группа ученых под названием «Ультра». Они видят в «людях будущего» угрозу.

Sú ďalším stupňom v evolúcii ľudskej rasy, generácia ľudí s nadprirodzenými schopnosťami - Ľudia zajtrajška. Boj skupiny tínedžerov v čele s Stephanom Jamesonom proti polovojenskej skupine vedcov, ktorý si hovoria Ultra. Podarí sa Stephanovi odhaliť tajomstvo otcovho záhadného zmiznutia? Podarí sa mu a jeho kamarátom vyhrať nad Dr. Jedikiahom Pricom?

The Tomorrow People es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Phil Klemmer, Greg Berlanti y Julie Plec para la cadena The CW. Basada en la serie de televisión británica original del mismo nombre que fue emitida entre 1973 y 1979, la serie sigue a un grupo de jóvenes que poseen poderes como resultado de la evolución humana. Fue estrenada el 9 de octubre de 2013 y es protagonizada por Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell y Mark Pellegrino.

El 10 de octubre, The CW anunció el encargo de tres episodios complementarios para la serie.3 El 11 de noviembre de 2013, The CW anunció que le daría a la serie una temporada completa con 22 episodios.

El 8 de mayo de 2014, The CW anunció la cancelación de la serie.

Amerikansk science fiction-serie från 2013. Stephen Jameson tillhör en grupp människor som har utvecklat speciella förmågor, bland annat kan de läsa varandras tankar. Den paramilitära organisationen Ultra förföljer dem och försöker att neutralisera deras krafter, men Stephen är särskilt motståndskraftig.

Stephen Jamison, bir sene öncesine kadar gayet normal, sıradan ergen sorunlarıyla boğuşan bir gençtir. Şimdilerde ise kafasının içinde kaynağı belirsiz sesler duyan, uykuya dalıp ertesi sabah nerede uyandığı bilmeden yaşayan ve normal sorunlardan epey uzaklaşan bir insandır. Annesinin zoruyla o psikiyastristten bu psikiyatriste koşan ve bir yığın ilaca boğulan Stephen, artık kendi bile akıl sağlığını sorgular duruma gelmiştir. Bir gün, kafasının içinde sürekli duyduğu ve kendine deli olmadığını anlatıp duran kadının seslerini dinlemeye karar verir ve bu şekilde John, Cara ve Russell ile, yani Yarının İnsanları denen grupla tanışır. Yarının İnsanları, 3T dedikleri, telekinezi, teleport (ışınlanma) ve telepati yetenekleriyle donatılmış, insanlığın bir sonraki evrimsel gelişmesiyle oluşmuş insanlardır. Stephan da onlardan biridir. Hatta onlardan farklı olarak başka türlü yetenekleri sayesinde özel bir çocuktur.

Стівен Джеймсон незвичайний підліток. Він чує голоси, а ночами телепортується, не знаючи де прокинеться завтра. Відчуваючи безсилля і підозрюючи себе в божевіллі, він прислухається до одного з голосів, що звучить в його голові, і знаходить інших «людей майбутнього» – Джона, Кару і Расела. Вони нова генетично розвинена раса, здатна до телекінезу, телепортації і телепатії. За такими «особливими» людьми полює воєнізована група вчених під назвою «Ультра», які бачать в «людях майбутнього» загрозу.