Překlady 8
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Ad Genius Lee Tae-baek |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Drama series depicts the lives and love of people working in the advertisement industry. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Ad Genius Lee Tae-baek |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Ce drama dépeint la vie et l'amour de personnes travaillant dans le secteur de la publicité. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
광고천재 이태백 |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
그림에 타고난 재능을 가진 통영 출신 이태백이 고졸 학력을 딛고 서울에서 광고장이로 성공하는 스토리를 담은 작품. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Ad Genius Lee Tae-Baek |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Lee Tae Baek pode ter apenas um diploma do ensino médio, mas ele está determinado a entrar no mundo altamente competitivo da indústria de publicidade, em Seoul.TaeBaek trabalha para uma empresa anúnicos pequena para sobreviver, enquanto ele resiste as rejeições de entrevistas de emprego. Tae Baek conhece Baek Ji Yoon, uma estagiária de uma agência de publicidade, mas ela é toturada pela Go Ah Ri, a diretora de artes, que compartilha um passado com Baek Tae mas acabou abandonando seu passado para ficar na cidade grande. Ah Ri, por sua vez, é pressionada por seu chefe, Eddie Kang, um executivo premiado. Será que Tae Baek podera provar que o talento pode levar qualquer um ao topo? Sera que ele viverá feliz com a pessoa que ele ama? Ou será que ele vai fracassar na metade do caminho? |
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
廣告天才李太白 |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
講述24小時奉獻給廣告的人們如何創作出吸引人心的廣告的故事。 |
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
广告天才李泰白 |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
该剧讲述了拥有绘画天赋的地方大学中途退学的李泰白克服困难，在首尔成长为优秀广告人的故事。 |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
El Genio de la Publicidad Lee Tae Baek |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Un drama basado en la historia real de Lee Jae Suk, un anunciante que se ha hecho cargo de muchos festivales publicitarios internacionales, retrata la vida y el amor de las personas que trabajan en la industria de la publicidad. Lee Tae Baek es un hombre que no tiene nada a su nombre, solo un diploma de escuela secundaria y un don para el dibujo. Llega a Seúl desde el campo y empieza como el chico que reparte los anuncios de la calle, vistiendo tableros de sándwich, y con el tiempo lucha por triunfar en el mundo de la publicidad. Baek Ji Yoon es una interna en la Compañía Ad Keumsan. Ella trata de hacer lo mejor independientemente de sus tareas. Ko A Ri es una planificadora de la compañia Ad Keumsan. Ella es una mujer confiada y sexy. Con el fin de lograr su sueño, ella tira a la basura su pasado y su amor. Eddie Kang es un ejecutivo de publicidad de cabeza fría. Él es una persona de élite que se ha extendido por muchas medallas en concursos internacionales de publicidad y también es un estratega que tiene el poder para vencer los obstáculos. |
|