ഇംഗ്ലിഷ് (en-US)

Name

Episode 29

Overview

FUNG goes out for a mission for his colleague and hurts his old wound again. The doctor tells him that the cartilage in his waist has been dislocated and that he needs good rest. FUNG teaches PAK how to skate, hoping to help him conquer his devil in mind. PAK is knocked over by someone. WAN blames FUNG for taking him to skate. A social worker comes to visit PAK. When he is talking to PAK, he notices some scars and bruises on PAK’s feet. He suspects that WAN is not careful enough in taking care of PAK. KEI returns to Hong Kong to report her work in Dalian. FUNG knows then that she has in fact never received any of his e-mails. Despite this, he continues emailing her. YUI tells WAN that she is not emigrating to France. She hopes that WAN will give up his fight for PAK’s custody. WAN turns her down without hesitation. FUNG’s waist aches so much that he cannot drive. The annual physical test is round the corner. FUNG is worried……

ചൈനീസ് (zh-CN)

Name

第 29 集

Overview

Matt不理腰伤,用工作麻醉自己,因而令病情更趋严重;医生更建议他放弃 GFS工作。

Renee为GFS所拍摄的纪录片得到国际性奖项,但GFS成员却没有欢颜,反质疑Renee争夺Jacky抚养权是否正确的做法。

除Tak外,GFS中没人知道Matt的伤患;Matt仍只会在Snadra电邮中提及病情。Jacky不想成Ben负累,要Matt带他练习溜冰,怎料不慎受伤,Ben更因此事而怪责Matt多管闲事。

Sandra因工作关系突然回港,Derek与等人立即与她相见。Matt追问Sandra有关电邮的事,Sandra竟说没有看私人电邮,只有利用训练中心的电邮而已,令Matt非常无奈。

Matt的病情日益严重,最终唯有接纳Tak的建议,为应付一个月后的身体检查而开始休假。Sandra为协助他治疗,竟主动为Matt进行特别训练,务求令他可以在最短时间内令受伤的腰部痊愈,应付一年一度的体能测试。

ചൈനീസ് (zh-TW)

Name

第 29 集

Overview

Matt不理腰傷,用工作麻醉自己,因而令病情更趨嚴重;醫生更建議他放棄 GFS工作。

Renee為GFS所拍攝的紀錄片得到國際性獎項,但GFS成員卻沒有歡顏,反質疑Renee爭奪Jacky撫養權是否正確的做法。

除Tak外,GFS中沒人知道Matt的傷患;Matt仍只會在Snadra電郵中提及病情。Jacky不想成Ben負累,要Matt帶他練習溜冰,怎料不慎受傷,Ben更因此事而怪責Matt多管閒事。

Sandra因工作關係突然回港,Derek與等人立即與她相見。Matt追問Sandra有關電郵的事,Sandra竟說沒有看私人電郵,只有利用訓練中心的電郵而已,令Matt非常無奈。

Matt的病情日益嚴重,最終唯有接納Tak的建議,為應付一個月後的身體檢查而開始休假。Sandra為協助他治療,竟主動為Matt進行特別訓練,務求令他可以在最短時間內令受傷的腰部痊癒,應付一年一度的體能測試。

ചൈനീസ് (zh-HK)

Name

第 29 集

Overview

Matt不理腰傷,用工作麻醉自己,因而令病情更趨嚴重;醫生更建議他放棄 GFS工作。

Renee為GFS所拍攝的紀錄片得到國際性獎項,但GFS成員卻沒有歡顏,反質疑Renee爭奪Jacky撫養權是否正確的做法。

除Tak外,GFS中沒人知道Matt的傷患;Matt仍只會在Snadra電郵中提及病情。Jacky不想成Ben負累,要Matt帶他練習溜冰,怎料不慎受傷,Ben更因此事而怪責Matt多管閒事。

Sandra因工作關係突然回港,Derek與等人立即與她相見。Matt追問Sandra有關電郵的事,Sandra竟說沒有看私人電郵,只有利用訓練中心的電郵而已,令Matt非常無奈。

Matt的病情日益嚴重,最終唯有接納Tak的建議,為應付一個月後的身體檢查而開始休假。Sandra為協助他治療,竟主動為Matt進行特別訓練,務求令他可以在最短時間內令受傷的腰部痊癒,應付一年一度的體能測試。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

ലോഗിൻ