与女作家长得一模一样的明星表妹遭遇谋杀威胁，女作家漂洋过海帮她找出凶犯。她的假死到底是否能够引出真凶呢？本集女作家一人分饰两角。

Jessica je zdrcená, když se dozví, že její sestřenice Emma předčasně zemřela. Po příjezdu do Londýna se však dozví, že Emma není mrtvá, ale že se skrývá poté, co jí bylo vyhrožováno smrtí.

Jessica's nicht Emma MacGill schittert al meer dan dertig jaar in het Mayhem Theatre in Londen. Ondanks haar hoge leeftijd is zij nog altijd de ster van het gezelschap én de lieveling van het publiek. Het succes wordt haar niet gegund, want de afgelopen weken is Emma verschillende keren op het nippertje aan een moordaanslag ontsnapt. De musicalster vermoedt dat de dader een collega is en vraagt aan Jessica om uit te zoeken wie haar naar het leven staat.

When cousin Emma's life is threatened, she plays dead and Jessica is summoned to London as the heir to the estate.

Jessica prend le premier avion pour Londres afin d'aller aider sa cousine, Emma, célèbre comédienne. Celle-ci est accusée de meurtre.

Jessicas Cousine Emma, eine Tingel-Tangel-Sängerin, ist bei einem Autounfall in London ums Leben gekommen. Da sie Jessica angeblich die Hälfte einer Musical-Hall vererbt hat, muss Jessica sofort nach England fliegen. Am Flughafen erlebt Jessica eine Überraschung: Cousine Emma steht vor ihr. Sie erzählt, dass sie sich verstecken muss, da ihr jemand nach dem Leben trachtet. Sie verdächtigt ihren Partner Oliver Trumbull. Als Emmas Garderobiere ermordet wird, wird Oliver verhaftet. Seine Tochter Kitty liefert ihm jedoch ein perfektes Alibi.

Amikor Jessica unokatestvére, Emma élete veszélybe kerül, eljátsszák, hogy Emma meghalt, Jessica pedig Londonba utazik, hogy gondját viselje az örökségnek.

Emma Mac Gill è una cugina di Jessica Fletcher che vive a Londra recitando in un piccolo teatro di avanspettacolo. La donna rifiuta recisamente di vendere il teatro e negli ultimi tempi ha subito diversi attentati alla sua vita. Quando Jessica riceve una telefonata da parte dell'avvocato di Emma che le annuncia la morte di sua cugina, si reca a Londra, dove l'aspetta una sorpresa piacevole e inaspettata.

Джессике звонит адвокат ее кузины Эммы, известной лондонской артистки, и сообщает, что Эмма погибла в автокатастрофе. Джессика оправляется в Лондон и узнает, что ее кузина жива, но решила инсценировать свою смерть, чтобы выяснить, кто пытается ее убить. Эмма уверена, что от нее хотят избавиться, чтобы заполучить музыкальный театр, который наполовину принадлежит ей. Другому владельцу - импресарио Арчи Уинсу - сделали очень выгодное предложение, и он всеми правдами и неправдами пытается убедить Эмму продать свою долю. После того, как у дома артистки машина сбивает костюмершу, одетую в плащ Эммы, Джессика начинает подозревать, что целью водителя была сама Эмма, а значит, не все поверили в ее смерть. Догадкам Джессики вскоре находится рациональное объяснение: выясняется, что Эмма оставила сообщение возлюбленному Оливеру на автоответчике, в котором предупредила его, что жива.

Jessica vuela a Londres para el funeral de su prima Emma, propietaria de un teatro de variedades cuya "muerte" es en realidad un estratagema para descubrir quién está tratando de hacerle daño.