Traductions 6
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
I Love Tokyo Legend - Kawaii Detective - |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Tsukiko Otonashi is a fashionista who is too beautiful to be a detective. She is also intrigued by urban legends so much so that she believes all crimes are somehow linked to these legends. She even conducts her investigations in such a way as to prove them to be true. Tsukiko also likes to make use of whatever she can. She especially likes to enlist the help of crime lab officer Hitoro Katsuura, who happens to have a crush on her. Many other unique characters will make appearances as she investigates the crimes related to urban legends, using odd and exquisite techniques. |
|
chinois (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
都市传说之女 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
《都市传说之女》是朝日电视台周五晚间十一点档连续剧,于2012年4月13日至6月8日播出第一季,2013年10月11日至11月22日播出第二季,后藤法子编剧,长泽雅美主演。 主角音无月子(长泽雅美 饰)对都市发生的神秘传说十分痴迷。即便身为刑警,她也往往将都市传说作为破解案件神秘面纱的突破口,不遗余力的调查案件与传说的相关性。本剧是长泽雅美首次主演朝日电视台深夜剧,上一部由她担纲主演的连续剧为2012年WOWOW的周日剧《分身》。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
都市怪談之女 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
主角音無月子總是對於都市發生的神秘傳說十分感興趣,然而身為刑事的她,往往因案件的神秘面紗,而將都市的神秘傳說附加於案件上,並抽絲剝繭的調查與傳說的相關性。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
도시 전설의 여자 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
경시청 수사 1과 괴짜 여형사의 이야기 |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Toshi Densetsu no Onna |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
L'inspecteur Tsukiko Otonashi fait partie de la première division d'investigation dirigée par Ichio Tannai. Elle est aussi obsédée par les légendes urbaines. Chaque fois qu'une affaire se présente, elle la fait correspondre à une légende urbaine. |
|
japonais (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
都市伝説の女 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
都市伝説を信じてやまない都市伝説オタクの美人女刑事・音無月子が、彼女に一目惚れした几帳面すぎる鑑識・勝浦を従えて、突飛な推理と珍妙な捜査で数々の難事件を解決していく1話完結型のコメディー・ミステリー。 |
|