Μεταφράσεις 6
Αγγλικά (en-US) |
||
---|---|---|
Ονομα |
20 Minutes |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
An innocent pastrycook Melek gets accused of injuring an important politician's son. Her loving husband Ali wants to help his wife to escape from prison. |
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
20 Λεπτά |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Μια αθώος ζαχαροπλάστης Μέλεκ κατηγορείται για τραυματισμό ενός γιου ενός σημαντικού πολιτικού. Ο αγαπημένος της σύζυγος, ο Αλί, θέλει να βοηθήσει τη γυναίκα του να ξεφύγει από τη φυλακή. |
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
---|---|---|
Ονομα |
— |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Melek, un inocente pastelero, es acusado de herir al hijo de un importante político. Su amado esposo Ali quiere ayudar a su esposa a escapar de la prisión. |
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Egy ellopott élet |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
20 минут |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Мелек, её муж и двое прелестных воспитанных детишек живут счастливой безоблачной жизнью, даже не предполагая, что может случиться в недалёком будущем. По нелепой случайности женщину обвиняют в убийстве, преступлении, которого она не совершала. Все попытки мужа вызволить любимую их беды не приносят успеха. Адвокаты тоже разводят руками, не в состоянии помочь женщине и доказать её невиновность. В отчаянии Али решается на крайний шаг – он должен организовать побег супруги, если другого выхода нет, а правосудие слепо и глухо. Обыкновенный учитель делает непростой для себя выбор. Теперь обоим придётся скрываться от преследования властей. Но, возможно, они сами смогут провести расследование, найти убийцу, и вернуть былое уважение к своей семье. |
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
20 Dakika |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Halaskar ailesinin kapısı bir gece çalınır. Polisler içeri dalar ve Ali Halaskar'ın (İlker Aksum) eşi Melek Halaskar'ı (Tuba Büyüküstün) cinayete teşebbüsten tutuklarlar. Ali hiçbir şey yapamaz. Her şey çok hızlı gelişir. Bugüne kadar bir faturayı bile yatırmayı becerememiş tarih öğretmeni Ali, karısının masumiyetini ispatlama peşinde bir yola çıkar. Yol çok uzundur fakat Ali'nin sadece 20 dakikası vardır. |
|