קן מופתע לגלות שיש לו אחות למחצה, מיליארדרית, שמעולם לא פגש. האחות מגיעה לביקור ומסתירה את הכוונות האמיתיות שלה.

קן ולורנה מכניסים קצת עניין לחיי האהבה שלהם באמצעות משחקי תפקידים שכוללים סוכנת נדל"ן. אייוי מצטרפת למיזם הסודי של דילן: חוות קנאביס.

קן שוקל להתמודד בבחירות לפרלמנט אחרי שמגדת עתידות בפאב חוזה לו ניצחון. אייוי שוקלת מהלך משלה, שנוגע לקשיש מולטי-מיליונר.

סטיב עורך מסיבת גירושים לאייוי ומעודד אותה לפרוק את זעמה. החליפה המגונדרת של קן הופכת לסלע מחלוקת בינו לבין לורנה.

אייוי עושה שימוש שגוי בביטוי שגור, והטעות האומללה מובילה למוות בטרם עת. קן נאלץ להזמין את האקס העשיר של לורנה לארוחת ערב בניסיון לגייס כסף לקמפיין.

קן שוכח לנתק את המיקרופון אחרי ריאיון, והטעות החמורה מסכנת את סיכוייו להיבחר. בעלה לשעבר של אייוי מופיע פתאום ומנסה לשכנע אותה לחזור אליו.