Ken freut sich darauf, etwas Zeit für sich zu haben, als Dylan an die Uni geht. Doch dann taucht ein Fremder plötzlich an seiner Tür auf.

Dylan schmeißt eine Party in der Hoffnung, Sex mit seiner Freundin zu haben. Dale übernimmt Cuckoos Kartoffelstand und bietet darin grenzwertiges Essen an.

Steve droht damit, prekäre Informationen zu enthüllen, sollte Ken sich weigern, ihn in einem Fall zu vertreten. Ben verkuppelt Dale mit Rachels Freundin Natalie.

Ken nimmt Dale und Dylan mit zur Beerdigung seines ehemaligen Professors, um ein Buch zurückzubekommen, das dieser sich geliehen hatte. Doch die drei sorgen für Unruhe.

Ken hat Aussicht auf eine Beförderung. Bei dem Versuch, einen Konkurrenten in Misskredit zu bringen, stößt er auf seltsame Videoaufnahmen.

Ken fühlt sich entmannt, als Dale ihm dabei helfen muss, einen Eindringling abzuwehren. Rachel weiß nicht so recht, ob sie mit Ben zusammenziehen soll.

Weihnachten rückt näher und Lorna enthüllt überraschende Neuigkeiten. Ben und Dale tun, was sie können, um Rachel ein besonderes Weihnachten zu bescheren.