시즌 3 (2016)
← 시즌으로 돌아가기
Translations 47
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σαιζόν 3 |
|
Overview |
Στην 3η σεζόν, η φήμη του Κάπτεν Φλιντ ως γενναίου κουρσάρου εξαπλώνεται, αλλά η δόξα τραβάει την προσοχή όσων θέλουν το κεφάλι του, αλλά και του πληρώματός του. |
|
네덜란드어 (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
네덜란드어 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
Na de ondergang van Charles Town. De New World leeft in angst voor het terreur van Kapitein Flint. Zijn daden worden waanzin en John Silver vindt het de hoogste tijd om de strijd met de leider aan te gaan. Ondertussen breken er op pirateneiland Nassau nieuwe tijden aan. Nu Eleanor Gunthrie in Londen is, probeert Jack Rackham zijn positie te verzekeren als koning onder de dieven. Om dit te doen moet hij concurreren met de terugkeer van een beruchte kapitein die een andere toekomst voor ogen heeft. Bovendien heeft hij een lastig verleden met Rackham’s aanvoerder Kapitein Charles Vane. Wanneer er onverwachts nog een nieuwe tegenstander arriveert op Nassau, staat de boel op zijn kop. De piraten kennen deze ongewenste gast maar al te goed en vrezen wat hij voor elkaar kan krijgen: de piraten tegen elkaar zetten in een oogwenk… |
|
노르웨이어 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
뉘노리스크 (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
덴마크어 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Im Rahmen der letzten Schlacht wurde die Festung am Hafen von Nassau zerstört. Überall ragen Trümmer des einstigen Bollwerks aus der Erde. Nun liegt es an Captain Charles Vane und Jack Rackham, die Festung so schnell wie möglich wieder aufzubauen. Schließlich steht nicht weniger als das Überleben der Stadt auf dem Spiel und das Gold der Urca de Lima muss beschützt werden. Captain Flint versammelt derweil seine Crew, um in See zu stechen. Seine Mission ist es, blutige Rache an all jenen zu nehmen, die sich gegen die Piraten verbündet haben. Dabei gerät er allerdings an die britische Krone - ein Aufeinandertreffen, das er lieber vermieden hätte. Aufgrund einer Verkettung unglücklicher Ereignisse muss er letzten Endes die Flucht ergreifen und wird von Piratenjägern verfolgt. |
|
독일어 (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Im Rahmen der letzten Schlacht wurde die Festung am Hafen von Nassau zerstört. Überall ragen Trümmer des einstigen Bollwerks aus der Erde. Nun liegt es an Captain Charles Vane und Jack Rackham, die Festung so schnell wie möglich wieder aufzubauen. Schließlich steht nicht weniger als das Überleben der Stadt auf dem Spiel und das Gold der Urca de Lima muss beschützt werden. Captain Flint versammelt derweil seine Crew, um in See zu stechen. Seine Mission ist es, blutige Rache an all jenen zu nehmen, die sich gegen die Piraten verbündet haben. Dabei gerät er allerdings an die britische Krone - ein Aufeinandertreffen, das er lieber vermieden hätte. Aufgrund einer Verkettung unglücklicher Ereignisse muss er letzten Endes die Flucht ergreifen und wird von Piratenjägern verfolgt. |
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Im Rahmen der letzten Schlacht wurde die Festung am Hafen von Nassau zerstört. Überall ragen Trümmer des einstigen Bollwerks aus der Erde. Nun liegt es an Captain Charles Vane und Jack Rackham, die Festung so schnell wie möglich wieder aufzubauen. Schließlich steht nicht weniger als das Überleben der Stadt auf dem Spiel und das Gold der Urca de Lima muss beschützt werden. Captain Flint versammelt derweil seine Crew, um in See zu stechen. Seine Mission ist es, blutige Rache an all jenen zu nehmen, die sich gegen die Piraten verbündet haben. Dabei gerät er allerdings an die britische Krone - ein Aufeinandertreffen, das er lieber vermieden hätte. Aufgrund einer Verkettung unglücklicher Ereignisse muss er letzten Endes die Flucht ergreifen und wird von Piratenjägern verfolgt. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
리투아니아어 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
말레이어 (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
말레이어 (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
베트남어 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
보스니아어 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
보크몰 (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
스웨덴어 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
I den tredje säsongen tätnar jakten på piratkaptenen Flint och hans besättning i takt med att hans rykte sprider sig. |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
La tercera temporada de Black Sails, que tiene lugar 20 años antes del clásico “La Isla del Tesoro” de Robert Louis Stevenson, consta de diez episodios. En ella veremos como se le da la bienvenida al icónico pirata Barbanegra al que va a dar vida Ray Stevenson. |
|
스페인어 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
En la tercera temporada, la reputación del Capitán Flint solo crece, pero su fama también atrae a sus peores enemigos. |
|
아랍어 (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
In the wake of Charles Town, the world lives in fear of Captain Flint. But when his campaign of terror crosses over into madness, it falls to John Silver to locate the man within the monster. Meanwhile, with Eleanor Guthrie gone, Jack Rackham and Captain Charles Vane struggle to secure Nassau for the ages. All will be tested when a new threat arrives. It knows them. It understands them. And in the blink of an eye, it will turn them against each other. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
인도네시아어 (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 3 |
|
Overview |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
조지아어 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
Flint是文学史上最有名海盗角色之一,也是海盗黄金时代的代表人物。他和一些人在新普罗维登斯岛上建立了被称为「海盗天堂」的无政府社区,并为维持新普罗维登斯的存在而与各种敌对势力交战。在这个罪犯的避风港里,除了来自四面八方的海盗外,还有形形色色的妓女、强盗、小偷和寻宝客。 |
|
중국어 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
크로아티아어 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
3. sezonda, Kaptan Flint cesur bir korsan olarak ün salmaya devam etmektedir. Fakat ünü arttıkça, onun ve adamlarının peşinde olanların da ilgisi artmaktadır. |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
Na terceira temporada, a reputação do Capitão Flint só aumenta, mas sua fama também atrai seus piores inimigos. |
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
Au lendemain de la chute de Charles Town, le Nouveau Monde vit sous l’emprise du légendaire Capitaine Flint. Alors que la terreur et la folie règnent, John Silver est prêt à tout tenter avant qu’il ne soit trop tard. Dans le même temps, Eleanor Guthrie est en prison tandis que Jack Rackham essaie d’imposer son héritage de roi des voleurs. Mais tout est remis en cause lorsqu’une nouvelle menace, plus terrible encore, arrive : Barbe Noire fait son entrée à New Providence et compte bien faire honorer quelques créances. |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
시즌 3에서는 대담한 해적으로서 플린트 선장의 명성이 높아지지만 이로 인해 플린트는 물론 딸린 선원을 잡으려는 사람들의 관심도 커진다. |
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
ג'ק מתקשה לעמוד בהתחייבותו לשקם את המבצר ונוקט באמצעים קיצוניים. מקס ואן חוששות לזהב החשוף שנשאר שם ולוחצות על ג'ק. פלינט וסילבר מובילים את הצוות שלהם למלכודת. |
|
힌두어 (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|