XXV. (2016)
← Back to episode
Translations 47
Almaeneg (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hurengeflüster |
|
Overview |
Captain Flint und Captain Charles Vane treffen alle Vorbereitungen, um Nassau von den Briten zurückzuerobern. Doch ihre rekrutierte Mannschaft stellt sich plötzlich gegen sie. Die angeheuerten Piraten entscheiden sich, das Angebot auf Begnadigung von Woodes Rogers anzunehmen. Alle Hoffnung ruht nun auf John Silver: Kann er die Freibeuter davon überzeugen, den Freispruch der britischen Krone auszuschlagen und stattdessen für die Befreiung von Nassau zu kämpfen? |
|
Almaeneg (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Hurengeflüster |
|
Overview |
Captain Flint und Captain Charles Vane treffen alle Vorbereitungen, um Nassau von den Briten zurückzuerobern. Doch ihre rekrutierte Mannschaft stellt sich plötzlich gegen sie. Die angeheuerten Piraten entscheiden sich, das Angebot auf Begnadigung von Woodes Rogers anzunehmen. Alle Hoffnung ruht nun auf John Silver: Kann er die Freibeuter davon überzeugen, den Freispruch der britischen Krone auszuschlagen und stattdessen für die Befreiung von Nassau zu kämpfen? |
|
Almaeneg (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Hurengeflüster |
|
Overview |
Captain Flint und Captain Charles Vane treffen alle Vorbereitungen, um Nassau von den Briten zurückzuerobern. Doch ihre rekrutierte Mannschaft stellt sich plötzlich gegen sie. Die angeheuerten Piraten entscheiden sich, das Angebot auf Begnadigung von Woodes Rogers anzunehmen. Alle Hoffnung ruht nun auf John Silver: Kann er die Freibeuter davon überzeugen, den Freispruch der britischen Krone auszuschlagen und stattdessen für die Befreiung von Nassau zu kämpfen? |
|
Arabeg (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Arabeg (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bwlgareg (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Corëeg (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
25화 |
|
Overview |
플린트는 은닉처를 이용해 나소를 되찾을 계획을 제안하고, 스페인은 추가적인 요구사항을 내놓는다. 실버는 플린트를 위해 강력한 채용 메시지를 보낸다. |
|
Croateg (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Daneg (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Flint en Silver keren terug naar Nassau om wat ze zijn begonnen af te maken en er ontstaat een legende. Met het lot van Rackham in de handen van Rogers, ziet de toekomst er grimmig uit. Vane's missie gaat verder. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Flint en Silver keren terug naar Nassau om wat ze zijn begonnen af te maken en er ontstaat een legende. Met het lot van Rackham in de handen van Rogers, ziet de toekomst er grimmig uit. Vane's missie gaat verder. |
|
Eidaleg (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Flint escogita un piano per riconquistare Nassau usando il nascondiglio segreto. La Spagna avanza un'altra richiesta. Silver manda un messaggio inequivocabile a Flint. |
|
Ffinneg (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ffrangeg (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Confiance |
|
Overview |
Anne Bonny, qui a compris le message codé de Jack, est en fuite, recherchée par les hommes du gouverneur. Sam essaie de la convaincre de collaborer avec les Britanniques pour que Jack évite la torture. Flint, lui aussi, veut libérer Jack et récupérer le trésor. La cheffe des esclaves décide d'aider Flint en le mettant sur la piste d'une cache d'armes. Sa fille accompagnera l'expédition pour servir d'intermédiaire. De son côté, madame Hudson continue de fournir des renseignements aux services secrets espagnols. Son contact lui conseille de demander au gouverneur de livrer, non seulement le trésor, mais aussi Jack Rackham à la couronne espagnole... |
|
Ffrangeg (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Flint et Silver retournent à Nassau, tandis que la modification d'un accord met Rackham et Bonny en danger. |
|
Fietnameg (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Georgeg (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Ο Φλιντ προτείνει ένα σχέδιο για να ανακτηθεί το Νασάου με τα πετράδια. Η Ισπανία θέτει ένα ακόμα αίτημα. Ο Σίλβερ στέλνει ισχυρό μήνυμα στρατολόγησης για τον Φλιντ. |
|
Hebraeg (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
חברי הברית של פלינט, צ'רלס ויין והעבדים הבורחים חוזרים לנאסאו כדי להתחמש ולגייס עוד לוחמים. מקס ואלינור נאלצות לטמון לאן מלכודת, כדי שהמושל יוכל להחזיר את האוצר. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hwngareg (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indoneseg (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Lithwaneg (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malaieg (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malaieg (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwyeg (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
Flint og Silver vender tilbake til Nassau, og en legende er født. Situasjonen endrer seg, noe som setter Rackham og Bonny i fare. Vanes oppdrag utvikler seg, og Eleanor betror seg til Rogers. |
|
Norwyeg (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portiwgaleg (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint sugere um plano para recuperar Nassau. Silver transmite uma poderosa mensagem de recrutamento em nome de Flint. |
|
Portiwgaleg (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint propõe um plano para recuperar Nassau. Espanha tem mais uma exigência adicional. Silver envia uma mensagem inequívoca de recrutamento a Flint. |
|
Pwyleg (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Rwmaneg (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Rwmaneg (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Rwsieg (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Макс сообщает Энн Бони, что Рэкхем арестован и находится в плену у губернатора. И единственный способ вызволить Джека — это отдать награбленные сокровища Испании. Флинт придумывает план, как разгромить силы Роджерса. |
|
Saesneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
Flint and Silver return to Nassau, and a legend is born. A change in terms puts Rackham and Bonny in jeopardy. Vane’s mission evolves. Eleanor confides in Rogers. |
|
Siapaneg (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
XXV. |
|
Overview |
フリントとシルバーがナッソーに戻り、伝説が生まれる。状況が変化しラッカムとアンに危険が迫る。そして、ベインの作戦が動き始めようとしていた。一方島では、ウッズ・ロジャーズがエレノアの信用を得ていた。 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint propone un plan para reconquistar Nassau. España hace una exigencia más. Silver trasnmite un rotundo mensaje de reclutamiento de parte de Flint. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint y Silver regresan a Nassau y nace una leyenda. Un cambio de términos pone a Rackham y a Bonny en peligro. La misión de Vane evoluciona. Eleanor confía en Rogers. |
|
Swedeg (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint lägger fram en plan för att återerövra Nassau, Spanien kommer med ytterligare krav, och Silver försöker rekrytera Flint. |
|
Tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tsieceg (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Tsieinëeg (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
燧石和银回到拿骚,一个传奇诞生了。措辞的改变让拉克姆和邦尼处于危险之中。叶片的使命演变。埃莉诺向罗杰斯吐露心事。 |
|
Tsieinëeg (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Tsieinëeg (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Tsieinëeg (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Tyrceg (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
XXV |
|
Overview |
Flint, altınları kullanarak Nassau'yu geri almak için bir plan yapar. İspanya, ek taleplerde bulunur. Silver, yeni adamlar toplamak amacıyla etkili bir mesaj iletir. |
|
Wcreineg (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|