Ενώ οι Φλιντ και Σίλβερ κρίνονται για τα εγκλήματά τους, ο Βέιν απολαμβάνει τη νέα θέση στο οχυρό κι η Έλενορ αντιμετωπίζει μια απειλή στον έλεγχο του Νασάου.

Ο Φλιντ εφαρμόζει το σχέδιό του, προσφέροντας συμβουλές στον Ντουφρέιν. Ο Σίλβερ κουτσομπολεύει με το πλήρωμα και ο Μικς ζητάει μια χάρη από την Έλενορ.

Ο Φλιντ επιστρέφει στο Νασάου και συναντά ένα πρόβλημα. Ο Ράκαμ προσπαθεί να φτιάξει τη φήμη του, αλλά ανησυχεί για την Ανν. Ο Βέιν δέχεται μια έκπληξη.

Ο Βέιν ανακαλύπτει την αλήθεια για το "ειδικό φορτίο" του Λόου και δέχεται προειδοποίηση από τον Φλιντ, ενώ η Έλενορ δυσκολεύεται να αποφασίσει για το οχυρό.

Η Έλενορ κάνει ό,τι μπορεί για την ειρήνη, αλλά ο Βέιν τής δίνει τελεσίγραφο. Ο Μπίλι φέρνει μια προειδοποίηση. Η Μπόνι χάνει τον έλεγχο και κάνει το αδιανόητο.

Ο Μπίλι δείχνει ότι άλλαξε. Δυσάρεστα νέα προκαλούν ρήγμα μεταξύ του Φλιντ και του Σίλβερ. Η Έλενορ και ο Βέιν συγκρούονται για την Άμπιγκεϊλ.

Ο Φλιντ και η Μιράντα ετοιμάζονται να διαπραγματευτούν με το λόρδο Ας. Ο Σίλβερ κάνει μια διαφωτιστική συζήτηση. Ο Βέιν ξεπερνά το όριο και η Έλενορ παρεμβαίνει.

Η Έλενορ δείχνει την σκληρή πλευρά της. Ο Φλιντ και η Μιράντα αντιμετωπίζουν το παρελθόν. Η Ανν κάνει σαφείς τις προσθέσεις της στον Τζακ, ενώ σαλπάρουν.

Ο καπετάνιος Φλιντ περιμένει τη δίκη του και ένα απρόσμενο ζευγάρι τον βοηθάει. Το πλήρωμα του Βέιν παίρνει μια απόφαση, κάνοντας τον Σίλβερ από μάγειρα, θρύλο.