Flint s Gatesem kápnou božskou. Randallovy činy způsobí problémy pro Johna. Eleanor utrpí ztrátu. Max pomůže Rackhamovi. Kapitán Vane čelí své největší výzvě.

弗林特有了大门就清白了。兰德尔的行为给西尔弗带来了麻烦。埃莉诺蒙受了损失。马克斯帮助拉。文面临着最大的挑战。

실버는 도둑질한 혐의를 받는다. 빌리가 사라진 뒤 플린트는 해명에 나선다. 엘레노어는 자산을 잃고, 맥스는 매춘 경영권을 넘겨받는다.

פלינט מתוודה בפני גייטס; פעולותיו של רנדול גורמות צרות לסילבר; אלינור סופגת אובדן; מקס עוזר לרקהאם; ויין מתמודד מול האתגר הגדול ביותר שלו.

Flint comes clean with Gates. Randall's actions cause problems for Silver. Eleanor suffers a loss. Max helps Rackham. Vane faces his biggest challenge.

Le capitaine Flint dit tout la vérité à Gates. Il sort blanchi face à John Silver. Randall met John Silver dans le pétrin. Parallèlement, Eleanor doit affronter une terrible perte et traverse mille souffrances. Enfin, Max apporte son aide à Rackham tandis que le capitaine Vane entame le combat de sa vie.

Flint dit toute la vérité à Gates; Randall met Silver dans le pétrin; Eleanor endure une lourde perte.

Captain Flint kehrt zurück nach New Providence Island. Dort erfährt er von Eleanor Guthrie, dass ein Konsortium gegründet wurde, bei dem auch die Hilfe von John Silver in Anspruch genommen wurde. Flint ist kurz davor, die Fassung zu verlieren …

Captain Flint kehrt zurück nach New Providence Island. Dort erfährt er von Eleanor Guthrie, dass ein Konsortium gegründet wurde, bei dem auch die Hilfe von John Silver in Anspruch genommen wurde. Flint ist kurz davor, die Fassung zu verlieren …

Captain Flint kehrt zurück nach New Providence Island. Dort erfährt er von Eleanor Guthrie, dass ein Konsortium gegründet wurde, bei dem auch die Hilfe von John Silver in Anspruch genommen wurde. Flint ist kurz davor, die Fassung zu verlieren …

Ο Σίλβερ κατηγορείται για κλοπή. Όταν ο Μπίλι εξαφανίζεται, ο Φλιντ εξηγείται. Η Έλενορ χάνει ένα ατού και η Μαξ αναλαμβάνει το πορνείο.

Dopo la scomparsa di Billy, Flint dà spiegazioni a Gates a proposito della lettera della signora Barlow. Silver viene accusato da Randall di essere il vero ladro della pagina della rotta e si trova in difficoltà quando viene messo alle strette da Dufresne, il nuovo quartiermastro.

フリントがゲイツに真実を告白。ランドールはシルバーを苦境に追い込む。エレノアは喪失を経験。ラッカムはマックスに助けられる。ベインは一世一代の戦いに挑む。

Flint elmondja Gates-nek az igazságot. Randall csapdába ejti Silvert. Eleanor elveszít valakit. Max Rackham segítségére siet. Vane élete küzdelmébe kezd.

Flint forteller sannheten til Gates, mens Randall setter Silver i en vanskelig situasjon. Eleanor får et hardt tilbakeslag, mens Max kommer til Rackhams unnsetning. Samtidig står Vane foran sitt livs største kamp.

Na het gevecht met de scheepsbemanning van de Andromache pikt Gates de leugens van Flint niet meer. Silver komt intussen in nauwe schoentjes wanneer blijkt dat kok Randall een belangrijk gesprek heeft opgevangen.

Na het gevecht met de scheepsbemanning van de Andromache pikt Gates de leugens van Flint niet meer. Silver komt intussen in nauwe schoentjes wanneer blijkt dat kok Randall een belangrijk gesprek heeft opgevangen.

Silver é acusado de roubo, Flint precisa dar explicações sobre o desaparecimento de Billy, e Max assume a gerência do bordel.

Silver é acusado de roubar. Depois de Billy desaparecer, Flint conta a verdade. Eleanor perde um importante bem, e Max gere o bordel.

Флинту сообщают об изменениях, произошедших за день его отсутствия на острове, а Рэкхем тем временем пытается понять причину неудачи с его новым бизнесом. Вэйн предлагает новому знакомому сделку, Элеанор встречает того, кого не ожидала увидеть, а Флинта ждет серьезный разговор со своим помощником. После того как Сильвер вновь попадает в переделку, новый квартирмейстер дает ему шанс на спасение, а между тем Элеанор узнает о решении мистера Смита насчет его будущего.

Acusan de robo a Silver. Flint se justifica tras la desaparición de Billy. Eleanor pierde algo importante, y Max queda a cargo del burdel.

Flint le dice a Gates la verdad. Randall pone a Silver en aprietos. Eleanor sufre una pérdida. Max ayuda a Rackham. Vane inicia la lucha de su vida.

Silver anklagas för stöld. Efter att Billy försvunnit börjar Flint förklara sig, Eleanor förlorar en tillgång, och Max tar över bordellen.

Silver hırsızlıkla suçlanır. Billy ortadan kaybolduktan sonra, Flint Gates'e bir açıklama yapar. Eleanor bir mülk kaybeder ve Max genelevin yönetimini üzerine alır.