Raven's Feather, Phoenix Blood (2019)
← Back to episode
Translations 36
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Перото на гарвана, кръвта на феникса |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
前往难民营 |
|
Overview |
米涅娃跟宗师谈条件,合作可以,但是要先把黑暗天赋还给她。宗师答应她,并让她进入一个另外的空间,在那里她拥有黑暗天赋,武艺高强,但是却杀戮成性,奴役百姓,是一个多疑焦虑的暴君。最后黑暗甚至遮蔽了她的双眼,让她杀死身边对她最衷心的蒂尔达和最深爱她的男人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Krev Fénixe, pírko havraní |
|
Overview |
Poutník pořádá hon na téměř smrtelně zraněného Sunnyho. Vdova ve snaze obnovit její dar čelí svým vnitřním démonům. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Raven's Feather, Phoenix Blood |
|
Overview |
Vi er i en fremtid, hvor verden styres af krigsherrer og deres hære af samurai-snigmordere med speciale i kampsport. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Raven's Feather, Phoenix Blood |
|
Overview |
Pilgrim leidt de jacht op de bijna-dodelijk gewonde Sunny. De weduwe confronteert haar innerlijke demonen in een poging haar geschenk te herstellen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Raven's Feather, Phoenix Blood |
|
Overview |
Pilgrim leads the hunt for near-fatally wounded Sunny; The Widow confronts her inner demons in an attempt to restore her Gift. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
Pilgrim juhib raskelt haavatud Sunny otsinguid. Lesknaine vaatab silma oma sisemistele deemonitele, et püüda taastada oma väge. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La plume du Corbeau, le sang du Phoenix |
|
Overview |
Pilgrim mène la recherche de Sunny, mortellement blessée, et la Veuve affronte ses démons intérieurs pour tenter de récupérer son cadeau... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ravens Feder, Phoenix' Blut |
|
Overview |
Pilgrim führt die Jagd nach der fast tödlich verwundeten Sunny an; Die Witwe stellt sich ihren inneren Dämonen, um ihre Gabe wiederherzustellen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האבא של רייבן, הדם של פיניקס |
|
Overview |
פילגרים מוביל את המרדף אחר סאני הפצוע באופן אנוש. האלמנה מתעמתת עם השדים הפנימיים שלה, בניסיון להשיב את הכישרון שלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Holló Toll Főnix Vér |
|
Overview |
A Zarándok vezeti a majdnem halálos sebesült Sunny ellen hajtóvadászatot. Az Özvegy szembeszáll belső démonaival, hogy megpróbálja visszaállítani Ajándékát. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Piuma di corvo, sangue di fenice |
|
Overview |
Pellegrino conduce la ricerca di Sunny che era stato gravemente ferito. La Vedova affronta i suoi demoni interiori nel tentativo di ristabilire il suo Dono. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Raven's Feather |
|
Overview |
Svētceļnieks vada gandrīz nāvējoši ievainotā Sanija medības. Atraitne, mēģinot atjaunot savas Dotības, saskaras ar saviem iekšējiem dēmoniem. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Raven's Feather, Phoenix Blood |
|
Overview |
Pilgrim leder jakten på den hardt skadde Sunny. Enken konfronterer sine indre demoner i et forsøk på å få tilbake gaven sin. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pióro Kruka, Krew Feniksa |
|
Overview |
Pilgrim prowadzi polowanie na prawie śmiertelnie rannego Sunny'ego; Wdowa konfrontuje się ze swoimi wewnętrznymi demonami, próbując przywrócić swój Dar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pena de Corvo, Sangue de Fénix |
|
Overview |
Pilgrim lidera a caçada por Sunny, que ficou gravemente ferido. A Viúva confronta os seus demónios internos numa tentativa de recuperar o seu Dom. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Перо ворона, кровь феникса |
|
Overview |
Наконец-то становится известно, что случилось с Санни и куда он направляется теперь. Судьба Вдовы могла сложиться совершенно иначе, если бы способности не покинули ее. Она оказывается одетой во все красное посреди леса и в окружении врагов, а ее жизнь полностью изменилась. Пилигрим в ярости от своих неудач и направляет свой гнев на подданных, несмотря на попытки Крессиды его успокоить. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pluma de cuervo, sangre de fénix |
|
Overview |
Pilgrim lidera la búsqueda de Sunny, mortalmente herido, y la Viuda se enfrenta a sus demonios internos en un intento de recuperar su Don. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Pluma De Cuervo, Sangre De Fénix |
|
Overview |
Pilgrim lidera la búsqueda de Sunny, que ha resultado gravemente herida. La Viuda se enfrenta a sus demonios internos en un intento por recuperar su Don. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kuzgun Tüyü, Anka Kanı |
|
Overview |
Hacı, yaraları neredeyse ölümcül olan Sunny için bir ava öncülük eder. Dul, Hediye'sini yenileyebilmek için içindeki iblislerle yüzleşir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Перо ворона, кров фенікса |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|