M.K. finds refuge in an unlikely and dangerous place, while Sunny's loyalty is tested when Quinn tries to force him to commit an unspeakable act.

M.K. valószínűtlen és veszélyes helyen talál menedéket, míg Sunny hűségét próbára teszik, amikor Quinn egy kimondhatatlan tettre próbálja rákényszeríteni.

M.K. vindt toevlucht in een onverwachte en gevaarlijke plek. Ondertussen wordt Sunny's loyaliteit op de proef gesteld als Quinn hem dwingt tot het plegen van een gruwelijke daad.

אם-קיי מוצא מקלט במקום בלתי צפוי. הנאמנות של סאני עומדת במבחן כאשר קווין כופה עליו לבצע מעשה איום.

M.K. encuentra refugio en un lugar inesperado y la lealtad de Sunny es puesta a prueba por Quinn, que intenta obligarlo a cometer un acto horrible.

MK encuentra refugio en un lugar inesperado y peligroso, mientras que Quinn pone a prueba la lealtad de Sunny tratando de obligarlo a cometer un acto indescriptible.

M.K. trova rifugio in un posto impensabile e pericoloso mentre la lealtà di Sunny viene messa alla prova quando Quinn cerca di obbligarlo a commettere un gesto orribile.

MK在树林里拼命向前跑，身后隐隐传来犬吠声。从皇堡出来已经跑了一整夜，身体疲惫不堪。突然前方出现几根石柱，石柱上都画着蝴蝶标志。这里是艳寡妇的领土边界，就在MK不知该逃向那个方向时，一个穿着藏青水袖衣的小姑娘闯入了他的视野。

M.K. atrod patvērumu kādā neticamā un bīstamā vietā, un, kad Kvins mēģina piespiest Saniju darīt ko neiedomājamu, tiek pārbaudīta Sanija lojalitāte.

M.K. findet Obdach an einem merkwürdigen und gefährlichen Ort. Sunnys Loyalität wird auf die Probe gestellt, als Quinn ihn zwingen will, eine unsägliche Tat zu begehen.

MK søker tilflukt på et uventet og farlig sted. Sunnys lojalitet blir satt på prøve da Quinn ber ham om å utføre en avskyelig handling.

M.K. znajduje schronienie w niespodziewanym i niebezpiecznym miejscu. Lojalność Sunny’ego zostaje wystawiona na próbę, gdy Quinn próbuje zmusić go do popełnienia okropnego czynu.

M.K. encontra refúgio em um lugar improvável e perigoso, enquanto Quinn testa a lealdade de Sunny ao tentar forçá-lo a cometer um ato inominável.

ЭмКей сбегает из форта и попадает на территорию Вдовы, которая ищет его, поскольку тот обладает особой силой. С помощью Тильды, дочери Вдовы, ЭмКею удается скрыть, кто он. Однако судьба возвращает его в форт, и он становится кадетом, присягая на верность Барону.

Quinn, ağza alınmayacak bir şey yapmasını istediğinde Sunny'nin sadakati sınanır, bu sırada M.K. alışılmadık ve tehlikeli bir yere sığınır.

M.K trouve refuge dans un endroit insolite et dangereux. La loyauté de Sunny est mise à l'épreuve quand Quinn tente de l'obliger à commettre l'impensable...

Poté, co M.K. uteče z Pevnosti, setkává se v lese s Tildou, která ho zavede ke Vdově. Ukáže se, že to nebyl zrovna nejlepší nápad, protože Vdova by chtěla využít jeho sílu na to, aby svrhla ostatní barony. Sunny a Quinn zajdou navštívit doktora a jeho manželku.

M.K. leiab varjupaiga ebatõenäolises ja ohtlikus kohas, samal ajal kui Sunny lojaalsus pannakse proovile, kui Quinn üritab teda sundida sooritama kohutavat tegu.