Jack er ikke tilfreds med Carolyn for at have hemmeligholdt, at de har en datter. Sarah og Anna starter deres prøveperioder i deres nye hjem.

Efter Berts død og dens efterfølgende cover-up leder de involverede efter indre fred. Sarah kæmper mod sine egne indre dæmoner, klar over, at Colins lidelse er tidoblet.

Da Sarah og George er ved at være vært for deres forlovelsesfest, betror Sarah sin tante Peg sin mørkeste hemmelighed. Elizabeth har brug for Prudences hjælp i hendes vendetta mod Sarah.

Sarah leder bestræbelserne på at redde James, men hans prøvelse er endnu ikke forbi, efter at hans seksualitet bliver kendt. En foruroligende opdagelse ser, at Sarah ikke har andet valg end at fortælle George sin mørkeste hemmelighed.

Efter at Sarah afslører sin chokerende hemmelighed for George, bliver deres forhold brudt sammen. Julesoiréen får Jacks intimitetsproblemer til at blive bragt frem.

Elizabeth arrangerer en formel fest, så hun kan vise Sarah, at hun er ude af sin dybde. Carolyn vil have Jack til at konfrontere sine intimitetsproblemer.

George og Sarah er nu tættere end nogensinde før, men de oplever, at deres lykke er kortvarig, efter at de står over for Reginas bombenyheder.

George og Sarah er nu tættere end nogensinde før, men de oplever, at deres lykke er kortvarig, efter at de står over for Reginas bombenyheder.

Sarah vender tilbage til Inverness med Rene, men kan have undervurderet hendes følelser for George. Olivia oplever, at byrden af bedrag vejer tungt. Anna og Gino forbereder sig til deres bryllupsdag. Rasende over Sarahs tilbagevenden tager Regina ekstreme forholdsregler for at komme tæt på George.