1x2
The Goat Rodeo (2013)
← Retour à l'épisode
Traductions 12
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Niemandsland |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Goat Rodeo |
|
| Vue d'ensemble |
The DPD searches McCann's house; Frank finds game-changing evidence; Maya and Damon reevaluate plans. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Goat Rodeo |
|
| Vue d'ensemble |
Les deux corps retrouvés dans la voiture de McCann sont autopsiés, ce qui révèle que McCann n'est pas mort noyé dans la rivière et que l'autre cadavre est celui d'Anton Bobek, un informateur des affaires internes. Agnew s'en prend à Geddes et lui fait avouer que Katia est encore vivante... |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
תוהו ובוהו |
|
| Vue d'ensemble |
שתי הגופות מועברות לנתיחה ומתגלה שמקאן לא טבע בנהר ושהגופה השנייה שייכת לאנטון בובק, מודיע סודי של מח"ש. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|