שתי הגופות מועברות לנתיחה ומתגלה שמקאן לא טבע בנהר ושהגופה השנייה שייכת לאנטון בובק, מודיע סודי של מח"ש.

ג'ו נזכר בלילה שבו ראה את מקאן הורג את אנטון בובק ואומר לו להרוג את קטיה. עד ראייה מגיע לתחנה וטוען שראה שני אנשים משליכים את מכוניתו של מקאן, לנהר.

אגנו מנסה למצוא את קטיה ומחדש את קשריו עם שון שעבד איתו בעבר במשטרה. ג'ו נאלץ להתמודד עם בתו שנתפסה גונבת מחנות.

לאחר חיפוש נרחב בבית הסמים, פרנק וג'ו ממציאים תאוריה שתסביר את מעשי הרצח ומספרים עליה לראש העיר.

אגנו מאתר את קטיה דרך האינטרנט ויוצא לחפש אותה. דיימון מדבר עם סקילוס לאחר שהוא קורא כתבה בעיתון.

דיימון וחבריו מובאים לחקירה. פרנק וג'ו מנסים להפיל על דיימון את רצח מקאן ובובק. גדס מאבד את עשתונותיו בעת החקירה.

פרנק וג'ו מעידים במשפט רצח שחקרו בעבר. אגנו יוצר קשר עם קטיה דרך האינטרנט ולאחר מכן מגלה שמישהו עקב אחר השיחות שלהם.

אגנו דורש מדוסון להתפטר בגלל השחיתות המתגברת במחלקה. הוא יוצר קשר עם משפחות הנרצחים שהוגדרו כמתאבדים ומודיע לג'ו שהוא עומד להסגיר את שניהם.

בפרק האחרון: דיימון מוציא את התוכנית שלו לפועל; שון מספק פרטים מדויקים ועומד בפני כתב אישום ברצח, למורת רוחו של פרנק.