Джони научава, че майката на Хавиер Тереса е водач на бандата. Джейкс примамва клиентите на Марсдън и Паоло налапва стръвта. Джърмейн този път пада в капана на Чарли. Майк и Пейдж разкриват, че планът на Бригс е по-мащабен, отколкото са очаквали.

Johnny goes undercover to stop a gang war; Jakes and Charlie set out to take over Germaine's business; and Mike begins to piece together Briggs' plan.

Après le décès de Tevan Adamian, Briggs prévient Martun que les obsèques du patriarche pourraient servir de cible au clan de Soto Street s'il ne parvient pas à faire baisser la tension entre les deux familles...

Jake und Charlie bauen eine Fake-Bank neu auf und wollen so ihre Operation – die Abwerbung von Germaines Kunden – ins Rollen bringen. Dieser Plan scheint aufzugehen. Weil Briggs mit Javis’ Freundin geschlafen hat, muss nun – aus Sicht von Javis’ Mutter Teresa – eine dritte Person dafür bezahlen. Dieser Aktion kommt jedoch Ari dazwischen und erschießt Javis. So beginnt ein unerbittlicher Krieg zwischen den beiden Verbrecherbanden …

ג'וני מצליח להסתנן לכנופיית רחוב סוטו. ג'ייקס וצ'רלי פועלים להשיג את הלקוחות של ג'רמיין, ומייק מתחיל לחבר את כל החלקים בתוכנית של בריגס.

Johnny tiene que infiltrarse en la calle Soto para evitar una guerra de bandas; Jake y Charlie intentan hacerse cargo del negocio de Germaine; Mikey comienza a unir las piezas del plan de Briggs.