The Head of the Pig (2014)
← Retour à l'épisode
Traductions 21
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cochinillo Asado |
|
| Vue d'ensemble |
Die Sache mit dem Flugzeug geht furchtbar schief und Carlos Senior will die Idee mit dem Kreuzfahrtschiff wieder aufnehmen. Indes sucht Paige Paul auf. Sie braucht seine Hilfe, um die Mädchen aus dem Menschenhändlerring zu befreien. Der Plan: Paige will sich, getarnt als FBI-Agentin, Abhörgeräte von Paul leihen … |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Head of the Pig |
|
| Vue d'ensemble |
Worried about Mike pushing boundaries, Briggs and Paige plan to use Briggs' cover to end Mike's operation. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Главата на прасето |
|
| Vue d'ensemble |
Пейдж продължава да търси Лина, докато Майк е решен да доведе до край тяхната задача, дори това да му коства всичко в отдела за трафик на хора. В същото време Бригс разкрива своя план на Сид как най-после ще унищожат завинаги Солано. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La cabeza del cochinillo |
|
| Vue d'ensemble |
Paige y Briggs conspiran para acabar con la operación de Mike. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seconde Chance |
|
| Vue d'ensemble |
Mike continue de cacher la mort de Lina, l'ami de Paige victime du trafic d'être humains. Cette dernière ne croit d'ailleurs pas à cette version, et suspecte Mike d'avoir camouflé sa mort. Au Mexique, Johnny et Jakes rencontrent des difficultés pour convaincre Carlos Solano de faire transiter la drogue via leur avion... |
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
ראש החזיר |
|
| Vue d'ensemble |
בריגס ופייג' שולחים סוכן סמוי אחר מייק שלכל הדעות חצה כל גבול אפשרי, אך פעילותו של שוטר מושחת מפריעה למבצע. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|