翻译 24
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Telemon |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
טלמון |
|
Overview |
ג'ייסון נאבק בזירה ואריאדנה יוצאת למאבק משלה - עליה לבחור בין הראש והלב, ורק היא תחליט מי ינצח. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Telemon |
|
Overview |
Nach der Belagerung ist die Stimmung der Bewohner von Atlantis am Boden. Die Wettkämpfe zur Feier der Krönung von Ariadne, sollen die Bevölkerung auf andere Gedanken bringen. Während Jason im Wald dafür trainiert, hört er in der Ferne Kampfgeräusche. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Telamone |
|
Overview |
Arianna viene formalmente incoronata Regina, ma con Pasifae ancora in libertà e la città in lotta all'indomani della battaglia, Atlantis rimane vulnerabile in effetti. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 3 |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 3 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 3 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Telemon |
|
Overview |
Ariadne is formally crowned queen of a still-vulnerable Atlantis. An enigmatic stranger arrives offering salvation. As Jason fights for glory on the tournament ground, Ariadne embarks on her own private battle. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Telemon |
|
Overview |
Ariadne é formalmente coroada, mas com Pasiphae ainda no caminho e a cidade sofrendo as consequências da batalha, Atlantis segue vulnerável. Dessa forma, quando um enigmático estranho chega oferecendo salvação, é difícil resistir. No entanto, sua proposta não é nada clara. Enquanto Jason luta pela glória no torneio, Ariadne embarca em sua própria batalha. |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Telemon |
|
Overview |
Un misterioso extranjero llega a la ciudad de Atlántida bajo el nombre del príncipe Telemon de Aegina. Trata de ganar fama, y el corazón de la reina Ariadna en los Juegos de la Coronación (un combate de gladiadores en la arena). Telemon demuestra que no es tan bueno como parece, y comete un asesinato antes de perder el torneo contra Jasón. Sin embargo, al final, Ariadna acepta la propuesta de matrimonio. |
|