Il giovane Giasone va alla ricerca del padre scomparso. Durante un’immersione finisce per perdere i sensi e si risveglia sulle spiaggia della leggendaria città di Atlantide, dove incontra Ercole e Pitagora. Quest'ultimo viene selezionato come uno dei sette che sarà sacrificato al Minotauro per assicurare la salvezza della città.

Il re Minosse dichiara che il dio Poseidone deciderà il destino di Giasone e dei suoi amici che dovranno lottare insieme ad un gruppo di schiavi contro un toro in uno spettacolo organizzato, nel frattempo la regina Pasiphae trama contro Giasone.

Mentre sono a caccia sulle montagne i ragazzi trovano un bambino abbandonato. Giasone decide di salvare il bambino ma la scelta avrà conseguenze inaspettate.

Arianna deve decidere a chi essere leale quando il fratello Therus decide di rivelarle il vero motivo del suo esilio, ovvero un complotto che potrebbe portare al rovesciamento di Minosse.

Ercole si rivolge alla maga Circe per conquistare l’amore di Medusa. La pozione d’amore preparata dalla strega ha però conseguenze inaspettate sulla donna.

Giasone viene a sapere che Arianna è stata promessa in sposa - contro la sua volontà - a Heptarian. Nel tentativo di sconfiggere il futuro sposo e conquistare la mano delle ragazza partecipa ad un torneo di combattimento.

Arcas, fratello di Pitagora si unisce al gruppo. Ercole deve scortare un giovane attraverso il deserto in cambio di una ricca ricompensa. Dopo aver passato la notte in un tempio dedicato alle Furie, il gruppo viene attaccato da forze misteriose.

Kyros, lo strozzino con cui Ercole è indebitato rapisce Medusa, in cambio del suo rilascio l’uomo chiede di recuperare il vaso di Pandora nascosto nel fiume Ade.

Dedalo prova a decifrare le scritte del vaso di Pandora. Ercole parte alla ricerca del posto dove Medusa si è nascosta dopo aver aperto il vaso di Pandora ed essere stata maledetta.

Giasone mangia della carne destinata ad una dea ma ben presto inizia a comportarsi in maniera strana. Quando la situazione va fuori controllo Ercole e Pitagora devono adoperarsi per salvarlo.

Giasone deve uccidere la regina per tener fede al patto con Circe ed evitare che lui ed i suoi amici facciano una brutta fine.

La salute di Minosse continua a peggiorare mentre gli intrighi della regina raggiungono un pericoloso livello. Quando Pasiphae decide di far giustiziare Arianna , Giasone deve correre in aiuto della donna che ama.