When one of Michel Dorn's prosecutors is kidnapped, he recruits new team members and reactivates the unit to tackle the case.

Después de la muerte de Louis Daniel, al final de la segunda temporada, el equipo es desmantelado sin la aprobación de Michel Dorn. La tercera temporada comienza seis meses después cuando un socio de Dorn es raptado ya que tiene las pruebas suficientes para llevar a juicio al cruel Señor de la Guerra. Dorn vuelve a crear el grupo (con nuevas caras) en un esfuerzo de probar que el equipo es necesario para combatir el crimen a nivel europeo.

Lorsque l'un de ses meilleurs agents trouve la mort, Michel Dorn entreprend de faire revivre l'Unité des délits spéciaux de la Cour pénale internationale. La première enquête qui se présente concerne l'enlèvement de l'adjointe du procureur au cours du procès d'un criminel de guerre. Peu à peu, Carine Strand, enquêtrice, prendre la tête de la Cour, qui compte plusieurs nouvelles recrues. Parmi elles figure également Marco Constante, un expert en kidnapping et en négociation...

Az ügyész, Sophie Baines nyilvánosságra hozza, hogy kulcsfontosságú tanúra bukkant, akinek segítségével bíróság elé állíthat egy háborús bűnöst. Baines-t hamarosan elrabolják. Michel Dorn tudja, hogy csupán egyetlen esélye van, hogy az ügyészt megtalálja, és Baines tanúját megvédje: újra fel kell állítania az ICC speciális bűnüldöző egységét, és segítségével el kell kapnia a háborús bűnöst és bandáját.

Gdy jedna z prokuratorek, Sophie Baines, zostaje porwana, Dorn zatrudnia dwie nowe osoby i reaktywuje zespół, aby rozpracować sprawę.

Quando novas evidências surgem no julgamento de um ditador africano, o sequestro de um importante membro da corte obriga Dorn a reunir uma equipe para solucionar essa intrincada situação.