「寶寶」巴薩札·貝克 (2021)
← Torna a l'episodi
Traduccions 42
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar „Bino“ Baker (Nr. 129) |
|
Resum |
In der Hoffnung, wertvolle Fracht schnell zu bewegen, heuert Red die Unterstützung eines Untergrund-Spezialisten an. |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar "Bino" Baker |
|
Resum |
Hoping to move some precious cargo quietly, Red enlists the assistance of an enforcer who specializes in transporting items through an underground network. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 19 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 19 |
|
Resum |
—
|
|
croat (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizoda 19 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 19 |
|
Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 19 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 19 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar "Bino" Baker |
|
Resum |
Con la esperanza de mover un cargamento precioso en silencio, Red solicita la ayuda de un ejecutor que se especializa en transportar artículos a través de una red subterránea. |
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 19 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar « Bino » Baker (No. 129) |
|
Resum |
Cherchant à déplacer discrètement une cargaison précieuse, Red fait appel à un agent de police spécialisé dans le transport d'articles à travers un réseau clandestin. |
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 19 |
|
Resum |
—
|
|
georgià (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Μπαλτάζαρ "Μπίνο" Μπέικερ |
|
Resum |
Ένας παράγοντας που είναι εξπέρ στο να μετακινεί αθόρυβα πολύτιμα φορτία βοηθά λίγο τον Ρεντ μέσα από ένα παράνομο υπόγειο δίκτυο. |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
בלתזר |
|
Resum |
במטרה להעביר מטען יקר, ריימונד נעזר בעמית המתמחה בהעברת סחורות תחת רשת הפצה מחתרתית ותת קרקעית. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
19. epizód |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar "Bino" Baker (n° 129) |
|
Resum |
Red ha bisogno di spostare un carico molto prezioso senza farsi notare, così si rivolge a un criminale specializzato nel trasporto di oggetti attraverso una rete sotterranea. |
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
バルタザール・'ビーノ'・ベイカー |
|
Resum |
レッドは、タウンゼントに追われるリズとレスラーを助けるため、闇の地下ネットワークを通じた貴重品の運搬を裏稼業とする用心棒に協力を依頼する。 |
|
letó (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizode 19 |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 19 |
|
Resum |
—
|
|
luxemburguès (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar |
|
Resum |
In de hoop een kostbare lading stilletjes te kunnen verplaatsen, roept Red de hulp in van een handlanger die gespecialiseerd is in het vervoeren van voorwerpen via een ondergronds netwerk. |
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
persa; farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
قسمت 19 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar "Bino" Baker (nr 129) |
|
Resum |
Red korzysta z pomocy egzekutora, który specjalizuje się w potajemnym transporcie cennych towarów nielegalnymi podziemnymi kanałami. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar 'Bino' Baker (#129) |
|
Resum |
Na esperança de mover uma carga preciosa em silêncio, Red pede a ajuda de um executor especializado no transporte de itens através de uma rede subterrânea. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 19 |
|
Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar „Bino” Baker (nr. 129) |
|
Resum |
Red este ajutat de un gangster care este expert în transportarea discretă a mărfurilor de preț printr-o rețea subterană ilegală. |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Бальтазар |
|
Resum |
В надежде незаметно перевезти драгоценный груз, Рэд прибегает к помощи силовика, который специализируется на транспортировке предметов по подземной сети. |
|
sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
serbi (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизода 19 |
|
Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar 'Bino' Baker (No. 129) |
|
Resum |
I hopp om att kunna transportera värdefull last i tysthet tar Red hjälp av en polis som specialiserat sig på att transportera föremål genom ett underjordiskt nätverk. |
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Balthazar 'Bino' Baker (No. 129) |
|
Resum |
Bazı değerli kargoları sessizce taşımayı uman Red, eşyaları yer altı ağı üzerinden taşıma konusunda uzmanlaşmış bir uygulayıcının yardımına başvurur. |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
19. epizoda |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 19 |
|
Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 19 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
巴尔萨泽·比诺·贝克 |
|
Resum |
雷德得到一名打手的帮助,此人擅于通过非法地下网络秘密运输贵重货物。 |
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
「寶寶」巴薩札·貝克 |
|
Resum |
雷丁頓向一名打手尋求幫助,此人專門透過非法地下網路,神不知鬼不覺地運送珍貴貨物。 |
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
「寶寶」巴薩札·貝克 |
|
Resum |
雷丁頓向一名打手尋求幫助,此人專門透過非法地下網路,神不知鬼不覺地運送珍貴貨物。 |
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 19 |
|
Resum |
—
|
|