Épisodes 22
洛亞諾克
莉茲與母親一起想出計畫。雷丁頓帶領專案小組尋找洛亞諾克的下落，這名神秘的罪犯主使了許多複雜的脫逃計畫。
Lire la suite
Expand
卡特蓮娜·羅斯托瓦：結局
莉茲質問一名線人，而專案小組必須承擔她追查真相帶來的後果，最後引發的激烈行動更導致她與雷丁頓的關係生變。
Lire la suite
453 公克
雷丁頓犯下不可饒恕的罪後，莉茲離開專案小組準備報仇，還跨過了她不曾逾越的界線。
Lire la suite
伊莉莎白·基恩
尚未康復的雷丁頓加入專案小組，將莉茲視為首要目標，但莉茲展開了新計畫，造成毀滅性的後果。
Lire la suite
夫里堡機密集團
莉茲利用一群惡名昭彰的竊賊對付雷丁頓，庫柏則極力隱瞞她的背叛行為，同時阻止自由工作者獲釋。
Lire la suite
威爾史東機構
夥伴突如其來的死訊使雷丁頓陷入尷尬處境，此事涉及一頓餐會、歌手休·路易斯和自由女神像。
Lire la suite
化學瑪麗
黑名單上的兩名人物即將引發危機，專案小組動身阻止。庫柏從某位議員身上獲得情報。
Lire la suite
歐登·葛瑞利
專案小組必須趕快帶回一名國防承包商，因為對方開標的國家機密情報恐將引發戰爭。
Lire la suite
傳聲筒
雷丁頓設法反制莉茲的大膽行動，專案小組震驚地發現竟有組織為罪犯提供長相相似的人。
Lire la suite
蕾肯·佩里洛斯醫生
莉茲與湯森結盟，使雷丁頓慘遭一名非正統酷刑專家訊問，因而身陷險境。
Lire la suite
基德船長
為了阻止綁架，專案小組設法尋找一名神秘人士的下落，這人專門利用地理藏寶在敵對的陣營之間做交易。
Lire la suiteVedettes invitées 20 Distribution des rôles et équipe technique au complet
拉基頓
專案小組追緝一名藏在美國政府的俄羅斯間諜，此舉卻使雷丁頓和庫柏陷入危險。
Lire la suite
安
雷蒙·雷丁頓放了個假，悄悄去拜訪一位家住美國鄉下的老友，不過，他不管做什麼事，危險都如影隨形。
Lire la suite
悲慘
莉茲回首他與雷丁頓之間的重要時刻，最後下定決心，要與一位強大的舊敵站在同一陣線。
Lire la suite
俄羅斯之結
湯森命令莉茲證明雷丁頓是否真為 N13，專案小組則在尋找一部蘇聯時期的密碼機，這部裝置有望提供許多解答。
Lire la suite
尼可拉斯·歐本雷德
雷丁頓試圖招募一名探員去滲透湯森的組織，莉茲與專案小組則開始調查關於 N13 身分的最新線索。
Lire la suite
伊凡·史戴普諾夫
雷丁頓必須拯救他「來自東邊」的老友伊凡·史戴普諾夫，這個朋友知道他太多祕密，現在卻被莉茲和湯森綁架了。
Lire la suite
千面
雷丁頓和專案小組得知一名無情的殺手盯上了莉茲，便設法趕緊前去阻止這名專業刺客，以免為時已晚。
Lire la suite
「寶寶」巴薩札·貝克
雷丁頓向一名打手尋求幫助，此人專門透過非法地下網路，神不知鬼不覺地運送珍貴貨物。
Lire la suite
古德恩·沛吉
湯森發動攻擊，逼得雷丁頓、莉茲、丹貝不得不合作，而雷丁頓也意識到該是說出某些事實的時候了。
Lire la suite
起點
雷丁頓要莉茲忘掉已知的一切，並向她揭露他那祕密王國的神秘核心，道出兩人共同經歷過的一段歷史。
Lire la suite
尾聲
在本季完結篇中，雷丁頓向莉茲提出令人極度不安的要求，而代價則是終於要讓她知道他的真正身分。
Lire la suite