The task force is drawn into the investigation of an old case that has gained notoriety due to a popular true crime podcast. Red visits Dom Wilkinson for help making a difficult decision. Ressler makes a discovery about Katarina Rostova's past.

Oddělení vyšetřuje starý případ, který si opět získal pozornost veřejnosti kvůli populárnímu podcastu o opravdových zločinech. Red hledá radu u Doma Wilkinsona.

L'unité spéciale enquête sur un imitateur de tueur en série dont les meurtres sont apparemment destinés à exonérer l'original en lui fournissant un alibi. Liz confie son secret à Reddington et apprend l'identité de son grand-père.

Een populaire misdaadpodcast zorgt ervoor dat de FBI een oude zaak opnieuw onder de loep neemt. Red vraagt Dominic Wilkinsom om hulp bij het nemen van een moeilijke beslissing. Resslers zoektocht naar de waarheid over Katarina Rostova's verleden levert hem waardevolle informatie.

כוח המשימה חוקר מקרה ישן, שעורר עניין מחודש בקרב הציבור בעקבות פודקאסט פופולרי. רד פונה לדום בבקשת עצה.

チームは、人気のポッドキャストで取り上げられたことで再び注目を集める過去の女子大生連続殺人事件を捜査。レッドはドムを訪ねて助言を求める。

대학에서 기묘한 살인이 발생한다. 용의자는 이미 감옥에 갇힌 상태. 대체 진범은 누굴까? 유명 팟캐스트가 사건을 조명하는 동안, 레드는 한 남자를 찾아 조언을 구한다.

特别小组调查一桩因热门的真实案件播客而重新引起公众关注的疑案。雷丁顿向多明尼·威金森征求建议。

專案小組調查一樁因為熱門的真實罪案播客，而再度引起大眾關注的懸案。雷丁頓尋求多明尼克·威金森的建議。

專案小組調查一樁因為熱門的真實罪案播客，而再度引起大眾關注的懸案。雷丁頓尋求多明尼克·威金森的建議。

Oddział specjalny bada starą sprawę, która ponownie trafiła na pierwsze strony gazet za sprawą podcastu o prawdziwych zbrodniach. Red prosi Doma Wilkinsona o radę.

Η ομάδα ερευνά μια παλιά υπόθεση η οποία τραβά ξανά την προσοχή της κοινής γνώμης λόγω ενός δημοφιλούς podcast. Ο Ρεντ αναζητά συμβουλές από τον Ντομ Γουίλκινσον.

Innsatsgruppen etterforsker en gammel sak som har fått ny oppmerksomhet på grunn av en populær podcast om forbrytelser fra virkeligheten. Red ber Dom Wilkinson om råd.

Die Task Force befasst sich mit der Untersuchung eines alten Falls, der aufgrund eines populären wahren Kriminalpodcasts an Bekanntheit gewonnen hat. Rot besucht Dom Wilkinson, um eine schwierige Entscheidung zu treffen. Ressler macht eine Entdeckung über Katarina Rostovas Vergangenheit.

Quando un cadavere congelato viene scoperto nei boschi, la Task Force viene trascinata nelle indagini su un vecchio caso che ha acquisito notorietà a causa di un popolare podcast sul vero crimine. Red visita Dom Wilkinson per un aiuto nel prendere una decisione difficile. Ressler fa una scoperta sul passato di Katarina Rostova

Команда берет в работу старое нераскрытое дело, которое вновь стало печально известным благодаря популярному подкасту о настоящих преступлениях. Чтобы принять сложное решение, Рэду понадобится совет старого друга. Ресслер, исследующий прошлое Катерины Ростовой, делает неожиданное открытие.

Quando um cadáver congelado é descoberto na floresta, a Força-Tarefa reabre um caso antigo que ganhou notoriedade devido a um popular podcast de crimes.

A equipa investiga um caso arquivado que tornou a atrair a atenção do público devido a um podcast sobre crimes. Red pede conselhos a Dom Wilkinson.

Echipa specială lucrează la un caz nerezolvat care a atras din nou atenția publică, în urma unui podcast popular despre crime reale. Red îi cere sfatul lui Dom Wilkinson.

El equipo investiga un caso abierto que ha vuelto a llamar la atención del público por un exitoso podcast sobre crímenes reales. Red consulta con Dom Wilkinson.

Cuando se descubre un cadáver congelado en el bosque, la Unidad Especial se ve involucrada en la investigación de un caso antiguo que ha ganado notoriedad debido a un 'podcast' sobre crímenes reales. Red visita a Dom Wilkinson en busca de ayuda para tomar una decisión difícil. Ressler hace un descubrimiento sobre el pasado de Katarina Rostova.

När ett genomfruset lik hittas i skogen, dras teamet in i en gammal utredning som har populariserats av en true crime-podcast.

Görev gücü, popüler bir gerçek suç podcastı nedeniyle halkın ilgisini tekrar çekmiş olan faili meçhul bir vakayı araştırır. Red, Dom Wilkinson'dan tavsiye ister.