Στην τρίτη σεζόν, μόνο με τη βοήθεια του Ρεντ, η Λιζ είναι καταζητούμενη και στη λίστα του FBI, αφού παγιδεύεται για σοβαρά εγκλήματα από τη Σπείρα.

Now a fugitive on the run, Liz must figure out how to protect herself from the fallout of her actions in the explosive season two finale.

莉兹遭到诬陷，集团犯下的恶劣罪行被转嫁到她的头上。莉兹因此上了 FBI 的通缉要犯名单，并跟随雷德一起亡命天涯。

在第三季中，莉茲在僅有雷丁頓相助的情況下展開逃亡，同時，她也因為遭受「陰謀集團」陷害重罪罪名而被列入聯邦調查局通緝名單。

在第三季中，莉茲在僅有雷丁頓相助的情況下展開逃亡，同時，她也因為遭受「陰謀集團」陷害重罪罪名而被列入聯邦調查局通緝名單。

시즌 3에서 카발이 저지른 중범죄를 대신 누명을 쓰게 된 리즈는 레드의 도움을 받아 도주하고, FBI의 1급 지명 수배자 명단에 오르게 된다.

In der dritten Staffel des Serienhits ist FBI-Agentin Keen zusammen mit dem kriminellen Genie Reddington auf der Flucht. Da gegen den stellvertretenden FBI-Direktor Cooper ermittelt wird, führt Agent Donald Ressler die FBI Task Force auf eine gewaltige Menschenjagd auf Liz und Red, die zusammen gefährlicher sind als getrennt.

Na temporada 3, com a ajuda de Red apenas, Liz está em fuga e na lista dos mais procurados pelo FBI depois de ter sido acusada injustamente de crimes graves pelo Cabal.

Liz musi uciekać. Przez Cabala ciążą na niej poważne zarzuty i znajduje się na celowniku FBI. Może liczyć jedynie na pomoc Reda.

Acum, fugara, Liz trebuie să-și dea seama cum să se protejeze de consecințele acțiunilor sale din finalul exploziv al sezonului doi.

3. sezonda, yalnızca Red'den yardım gören Liz kaçmaktadır ve aslında Cabal'ın işlediği ciddi suçlar ona yıkılınca FBI'ın En Çok Arananlar listesine girer.

Traquée par le FBI après être devenue le bouc émissaire de la Cabale, Liz est l’une des fugitives les plus recherchées des États-Unis et se trouve contrainte de fuir avec Red. Tandis qu’Harold Cooper est sous le coup d’une enquête, c’est Donald Ressler qui dirige le FBI et mène une chasse à l’homme de grande ampleur contre Liz et Red. Plus dangereux ensemble que séparément, ils devront tout faire pour garder une longueur d'avance sur leurs anciens collègues.

בעונה השלישית ליז, שמופיעה ברשימת העבריינים המבוקשים ביותר על-ידי האף-בי-איי אחרי שהופללה במספר פשעים חמורים על-ידי ארגון הצללים, נמצאת במנוסה ורד הוא עוזרה היחיד.

Seizoen 3 van The Blacklist verscheen op 1 oktober 2015.

Nu een voortvluchtige op de vlucht, moet Liz uitzoeken hoe ze zichzelf kan beschermen tegen de gevolgen van haar acties in de explosieve finale van seizoen twee.

I tredje säsongen är Liz på rymmen, efterlyst av FBI och med bara Red på sin sida, efter att Kabalen sett till att hon blivit falskt anklagad för allvarliga brott.

Tercera temporada de la adrenalítica serie protagonizada por James Spader, ganador de tres premios Emmy, y consolidada como uno de los mejores thrillers de acción de la televisión en abierto en EE.UU. Los nuevos capítulos sitúan a la agente Elizabeth Keen (Megan Boone) en un dilema, actuando al margen de la ley después de haber huido junto a Reddington (James Spader) y convertirse en la principal fugitiva de su propio equipo del FBI. Ahora liderados por el agente Ressler (Diego Klatenhoff), tras sustituir a Cooper, el equipo afronta la difícil misión de perseguir a uno de los suyos.

Liz sigue siendo una de las fugitivas más buscadas por el FBI, tras ser incriminada en una descomunal conspiración, y solo cuenta con la ayuda de Red.