רד נצפה בניו יורק, ללא אבטחה. פיצוץ מוביל את זומה ואת רסלר אל אויב ותיק שוו-ז'ינג הנקמן דולק בעקבותיו.

שמו של וו-ז'ינג נקשר בשמה של מבוקשת מהרשימה השחורה, הידועה כמי שמפתה מהמרים כבדים למשחקי פוקר פרטיים – וכוח המשימה רוצה מושב בשולחן.

לאחר ניסיון התנקשות בחייה של פנבייקר, הצוות מנסה להתחקות אחר המתנקש. רדינגטון מכוון אותם לחבורת כייסים מקצוענים שיכולים להוביל אותם אליו.

רדינגטון מספר לצוות על שלוש אחיות שירשו הון, אולם ההון הזה חבוי ועליהן לפענח רמזים כדי להגיע אליו.

רדינגטון מפנה את תשומת לבו של הצוות לרצח שופטת. הוא טוען שהנאשם ברצח חף מפשע וכי מישהו אחר רצח אותה. ווג'ינג פונה לרוברט וסקו ומציע לו להצטרף אליו.

ריימונד מספר להרולד שווג'ינג הצליח להבריח מהכלא את הרופאה הסדיסטית לייקן פרילוס במטרה לגייס אותה לשורותיו. וסקו ממשיך לשתף פעולה ולסייע לווג'ינג.

הפרילנסר חוזר, והפעם התוכנית הקטלנית שלו כוללת טוויסט שנועד לחשוף את קיומו של קשר בין רד לבין האף-בי-איי בעזרת צלם מקומי.

רדינגטון משתף את הצוות בתוכנית שלו להכנעת ווג'ינג אחת ולתמיד, ולשם הצלחת התוכנית נדרש שיתוף פעולה של כל הצדדים.

במסגרת חקירה של תקרית ירי בכלא, צוות המשימה יוצא בעקבות אדם נקמן שמחזיק בנשק כימי וקשור לעברו של קופר.

כשסרטון בשידור חי משוד בחנות נוחות מופץ באינטרנט, דמבה חושב שהוא רואה ברקע את רדינגטון שמוחזק במקום כבן ערובה. פנבייקר מאיימת על הרולד שתפרק את כוח המשימה לאחר התקרית עם ווג'ינג. סיה מגלה סוד מעברה.

דמבה נזכר בעברו המורכב לאחר שהוא מקבל בקשה לעזרה ממכרה ותיקה. חבר קונגרס שאפתן מתחיל לחקור את פעילות כוח המשימה.

סיה נצמדת לרדינגטון בהוראת קופר ומגלה שהוא עורך מכירת חצר לפריטי האספנות היקרים שלו. חבר הקונגרס הדסון ממשיך לחקור על אודות כוח המשימה.

כשבעלה של אחת המתנדבות שעובדות עם שרלין נעלם, היא מבקשת מהרולד שיעזור לה למצוא אותו. החקירה מובילה לרשת נוכלים בינלאומית. סיה ממשיכה לחקור את הקשר בין אמה לקתלין סאטון.

רדינגטון סוף סוף מעביר לצוות שלוש חקירות, אך נדמה כי החקירות האלה פשוטות יחסית לשאר החקירות שהם עבדו עליהן.

חושף שחיתויות נמצא על הכוונת של עורכת דין חסרת מצפון, ורד נוסע לקובה כדי לחבר את חלקי הפאזל. עתידו של כוח המשימה נמצא בידיה של שופטת.

ריימונד מספר לקופר על תאגיד גדול שמקים חברות בדויות ברחבי העולם לשינוע סחורות מוברחות ולא חוקיות. הדסון פונה לחבר באף-בי-איי כדי שיחקור על כוח המשימה.

רדינגטון מנסה לגשר בשיחות שלום בין שתי משפחות מסוכסכות. העניינים מסתבכים כאשר בני שתי המשפחות מתים בזה אחר זה במה שנראה כמו הרעלה המונית.

בעקבות מידע שהגיע מרדינגטון הצוות חושף פרצת אבטחה חמורה בתוך ממשל ארה"ב. הדסון נוקט בצעד קיצוני כדי לחשוף את כוח המשימה.

קופר מוצא את עצמו במגננה לאחר שהוא מזומן למשרדו של התובע הכללי, וכל עתיד כוח המשימה בסכנה. רדינגטון מבקר חבר יקר.

החלק הראשון של פרק סיום הסדרה. כוח המשימה, הנתון ללחצים מצד חבר הקונגרס הדסון, מנסה לצפות את הצעד הבא של רדינגטון במטרה לעצור אותו.

פרק סיום הסדרה. בעיצומו של המרדף אחר ריימונד, חברי הצוות נלחמים על גורלם ועורכים חשבון נפש בנוגע לכל מה שעברו עד היום.