Tom claims he is innocent and wants to turn the box into the FBI; Red's next target is a beautiful and deadly corporate terrorist (Margarita Levieva).

След като Том повдига въпроса за кутията пред Лиз, той твърди, че е невинен и настоява да я предадат на ФБР, за да изчисти името си. В това време Ред споделя следващото име от Черния списък - красивата и смъртоносна Джина Занетакос.

U potrazi za korporativnom teroristicom Ginom Zanetakos, brojem 152 na Crnoj listi, Liz razotkriva plan za detonaciju radioaktivne bombe i pronalazi dokaze koje povezuju Toma s ubojstvom ruskog prebjega. Unatoč dokazima koje je Liz pronašla, Tom poriče da je išta imao sa smrću ruskog agenta Victora Fokina. Kad ga je privela na ispitivanje, Liz je primorana na dopust dok istraga ne završi. Odgovore traži od Reda, a on joj govori da će istinu saznati ako pronađe Ginu Zanetakos (gostujuća uloga Margarite Levieve), korporativnu teroristicu i navodnu Tomovu ljubavnicu. Dok Meera rešeta Toma o tome zašto je bio u Bostonu u vrijeme Fokinove smrti, Cooper vraća Liz na zadatak kako bi pomogla pronaći Ginu.

Vastberaden om Tom zijn naam te zuiveren, geeft Liz hem aan bij de FBI.

Αποφασισμένη να καθαρίσει την υπόληψη του Τομ, η Λιζ τον παραδίδει στο FBI, μόνο για να ανακαλύψει σύντομα ότι συνεργάζεται με έναν επιχειρηματία τρομοκράτη.

Denne gang kæmper Red mod en smuk kvinde, som er terrorist. Tom forsøger at bevise, at han er uskyldig ved at give FBI noget.

טום מתעמת עם ליז לגבי הקופסה, וטוען לחפותו. רד מודיע ל-אף-בי-איי על השם הבא ברשימה - טרוריסטית מסוכנת ויפהפה בשם ג'ינה זנטקוס.

Liz decide entregar a Tom al FBI con la intención de limpiar su nombre y asegurar su inocencia. Mientras, Reddington proporciona información sobre el criminal 152 de la lista, una mujer bajo el nombre de Gina Zanetakos.

Deseando limpiar el nombre de Tom, Liz lo entrega al FBI, pero pronto se da cuenta que está involucrado con un terrorista corporativo.

Tom cerca di convincere Liz ad andare all'FBI per proclamare la sua innocenza e 'ripulire' il suo nome.

极力想证明汤姆的清白，莉兹将他交给了联邦调查局 -- 但随即发现他与一名企业恐怖分子有牵连。

莉茲亟欲證明湯姆的清白，因此將他交給聯邦調查局，但不久之後，她發現湯姆與企業恐怖份子往來。

莉茲亟欲證明湯姆的清白，因此將他交給聯邦調查局，但不久之後，她發現湯姆與企業恐怖份子往來。

톰의 결백을 증명하고 싶은 엘리자베스는 그를 FBI에 넘기지만 얼마 지나지 않아 그가 기업 테러리스트와 관련이 있음을 알게 된다.

Tom behauptet, er sei unschuldig und will zum Beweis dem FBI die Holzkiste übergeben. Reds nächstes Ziel ist unterdessen eine hübsche und gleichzeitig todbringende Terroristin aus der Wirtschaftswelt.

Liz er ivrig etter å renvaske Toms navn og overleverer ham til FBI, men hun oppdager snart at han har et forhold til en kvinnelig terrorist.

Chcąc oczyścić imię Toma, Liz oddaje go w ręce FBI. Wkrótce jednak odkrywa, że jest on związany z korporacyjną terrorystką.

Liz entrega Tom ao FBI na tentativa de limpar seu nome, mas logo descobre que ele está envolvido com uma terrorista.

Ansiosa por limpar a honra de Tom, Liz entrega-o ao FBI - mas rapidamente descobre que ele está envolvido com um terrorista industrial.

Dornică să-i reabiliteze numele lui Tom, Liz îl predă FBI-ului, însă descoperă în curând că are legături cu un terorist corporatist.

После выяснений отношений, Лиз привозит Тома на допрос. Рэд не раскрывает информацию о муже Лиз, однако указывает на Джину Занетакос, которая знает Тома, т.к. является его любовницей. Агент ЦРУ Мира Малик проводит допрос Тома Кина. Джина планирует взорвать бомбу. Во время борьбы Ресслер ранит Джину; в больнице она сознается, что работает на Рэддингтона. За домом Кин продолжается наблюдение.

Tom'un adını temize çıkarmaya hevesli olan Liz, onu FBI'a teslim eder, ancak Tom'un kurumsal bir teröristle ilişkili olduğunu keşfeder.

Tom clame son innocence et insiste pour se rendre à l'entrepôt du FBI afin de laver son nom. Pendant ce temps, Red Propose le nom suivant sur la liste: Gina Zanetakos, une terroriste s'étant spécialisée dans les contrats offerts par les grosses entreprises...

Liz confronte Tom à propos de la boîte cachée sous le parquet. Il nie savoir quoi que ce soit à ce sujet et l'invite à le livrer au FBI pour lever ses doutes, ce qu'elle fait. Tom est interrogé par Meera pendant que Liz enquête sur une terroriste économique : une certaine Gina Zanetakos, présenté par Red comme la maîtresse de Tom, qui se fait engager par des entreprises qui veulent prendre l'avantage sur leurs concurrents. Il s'avère qu'elle a fait entrer une bombe sur le territoire des États-Unis grâce à un attaché d'ambassade. La bombe se trouve dans une voiture, dans la zone portuaire de Houston, le port concurrent du groupe qui l'a engagée.

Tom se ocitá na základně FBI, kde má být konečně odhalena pravda o tom, zda je Tom podvodník. Red mezitím obrací pozornost na podnikovou teroristku Ginu Zanetakosovou, která je údajně Tomova milenka.

Liz är angelägen om att rentvå Tom och överlämnar honom till FBI, men upptäcker snart att han har kopplingar till en terrorist.

本当のトムは誰なのか? 夫を信じたいリズは本人をFBIに尋問させる。ところが、実はトムが 企業テロリストに関与していたことを知る。