Die Ergreifung von Nr. 16, einen Mann namens Anslo Garrick, beschäftigt Red nachhaltig. Allem Anschein nach gibt es einen Maulwurf beim FBI, den es zu enttarnen gilt. Liz hat währenddessen mit einem Serienkiller aus ihrer Vergangenheit zu kämpfen. In Bezug auf ihren Ehemann ist sie erneut verunsichert, ob sie ihm vertrauen kann, denn Red warnt sie inständig vor ihm.

A serial killer from Liz's past strikes again while Red hunts for whoever betrayed him.

FBI je svoju potragu za krticom suzio na agente koji rade na Crnoj listi. Liz otkriva neočekivanu vezu između serijskog ubojice i njegovih žrtava. Red ulazi u trag ljudima koji stoje iza napada na njega. Iako Cooper želi ostati usredotočen na potragu za Redom, Liz ga uvjerava da će ga najbrže pronaći ako preuzme slučaj Dobrog Samaritanca, koji je ponovno napao. Dok se Liz muči otkriti što žrtve serijskog ubojice imaju zajedničko, Red joj se javi i savjetuje da obrati pozornost na metode mučenja. Kad dozna da je posljednja žrtva umrla od iste vrste ozljeda kakve je nanijela vlastitu sinu, Liz shvaća da ubojica cilja na ljude koji fizički zlostavljaju članove svoje obitelji. Kako je Karl Hoffman (Frank Whaley), prozvan Dobrim Samaritancem, svoju iduću žrtvu pronašao u skupini za liječenje obiteljskih nasilnika, Liz otkriva da su se sve njegove žrtve liječile u bolnicama u kojima je on radio kao medicinski tehničar.

Сериен убиец от миналото на Лиз убива отново, докато Ред издирва кой го е предал.

레드가 배신자를 끈질기게 추격하는 사이 엘리자베스는 과거 속 연쇄 살인범과 마주한다.

Elizabeth må tage sig af en seriemorder fra sin fortid, mens Red må håndtere følgerne af at have fanget nummer 16, Anslo Garrick.

Un asesino en serie del pasado de Liz vuelve a las andadas mientras Reddington se empeña en buscar a quien lo traicionó.

Un asesino serial del pasado de Liz vuelve a atacar mientras que Red busca con tenacidad a un traidor en particular.

L'équipe entière du FBI est sous surveillance lorsque les affaires internes essayent de trouver la taupe qui a permis l'évasion de Reddington. Ailleurs, Red se cache et mène sa propre enquête pour savoir qui l'a trahi. Pendant ce temps, un tueur en série du passé de Liz, "Le Bon Samaritain", frappe encore. Liz est autorisée à se joindre à la chasse pour trouver le tueur. Cooper sait que Red va probablement sortir de sa cachette afin d'aider Liz à résoudre cette affaire non résolue...

Tous les agents de la base sont interrogés par les affaires internes pour essayer de découvrir qui a laissé s'ébruiter des informations sur la sécurité, qui a permis l’attaque d’Anslo Garrick. Liz tient à poursuivre son enquête sur le tueur en série surnommé «Le bon samaritain» car il laisse une chance de survie à ses victimes en appelant les urgences après les avoir abandonnées mourantes sur la voie publique. Le FBI et Cooper sont toujours sans nouvelles de Reddington.

Ένας μανιακός δολοφόνος από το παρελθόν της Λιζ ξαναχτυπά, ενώ ο Ρεντ αναζητά εναγωνίως τον προδότη του.

הצוות נמצא תחת חקירה בעוד יחידת חקירות פנים מנסה למצוא את החפרפרת. רד נעלם ומחליט לערוך חקירה משלו על מנת לאתר את הבוגד. בינתיים, ליז נאלצת להתמודד עם רוצח סדרתי מעברה.

Mentre Red è ancora latitante, Liz viene contattata dalla sezione Mobile Psych che chiede la sua collaborazione per risolvere il caso di un serial killer battezzato dalla stampa Il Buon Samaritano. A quel punto Red si fa sentire.

リズが過去に担当した連続殺人犯がまた犯行を再開した。レッドは行方をくらまし執拗に裏切り者を探す一方、犯人のヒントをリズに与える。

Een seriemoordenaar die Liz kent uit haar verleden, duikt weer op. Red is druk met zijn eigen klopjacht.

En seriemorder fra Liz’ fortid slår til igjen mens Red hardnakket jakter på sin forræder.

Seryjny morderca znany Liz z przeszłości uderza ponownie. Tymczasem Red uparcie szuka człowieka, który go wydał.

Um assassino em série do passado de Liz ataca novamente. Enquanto isso, Red tenta desesperadamente descobrir quem o traiu.

Um assassino em série do passado de Liz ataca de novo enquanto Red persegue impetuosamente aquele que o traiu.

Un criminal în serie din trecutul lui Liz lovește din nou. Red luptă cu tenacitate pentru a-l găsi pe cel care l-a trădat.

На детском празднике была опоена и похищена женщина. Это дело передают агенту Кин, т.к. она раньше им занималась. Похититель наносит ранение жертве и звонит в службу спасения, поэтому его прозвали "добрый самаритянин". Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Рэд находит людей, причастных к его похищению. Предполагаемый крот - Арам.

En seriemördare från Liz förflutna slår till igen, medan en orubblig Red jagar personen som förrådde honom.

Liz'in eskiden tanıdığı bir seri katil yine suç işler ve Red, kendisine ihanet edenin peşini bırakmaz.

Red se stále vyrovnává s událostmi ohledně Ansla Garricka. Dále se snaží najít zrádce v řadách FBI. Elizabeth se musí vyrovnat se sériovým vrahem z její minulosti.

莉兹以前碰到过的连环杀手再次出现，雷德坚持要找出是谁出卖了他。

莉茲曾經調查過的連環殺人狂再度出擊，雷丁頓則堅持不懈地搜索背叛者。

莉茲曾經調查過的連環殺人狂再度出擊，雷丁頓則堅持不懈地搜索背叛者。