A valuable symbol of the British Empire’s wealth shows up in the form of an uncut diamond. It is a jewel ‘freed’ from the diamond monopoly of De Graal by one Daniel Judge, Captain Jackson’s untrustworthy older brother. Reid and Flight find themselves being drawn to the plight of a local craftsman defrauded of his work and income by a scam that is set to return H Division to the malign influence of Detective Inspector Jedediah Shine.

Rose recherche Drake, en vain. Le frère de Jackson, Daniel Judge débarque à Londres, avec un diamant brut volé à une société minière sud-africaine. Long Susan s'inquiète des intentions de Silas Duggan car celui-ci compte bien prendre la place de Jackson, en son absence. Reid et Flight enquêtent sur une escroquerie, impliquant le bijoutier Nathaniel Hinchcliffe. Mais celui-ci, sous la protection de l'inspecteur Shine, semble intouchable. Jackson croit que le diamant résoudra ses problèmes avec Long Susan, mais les agents de la société minière traquent son frère.

Drake wordt vermist en gezocht door Rose. De broer van Jackson arriveert met een gestolen, Zuid-afrikaanse ruwe diamant. Susan heeft het ineens erg druk wanneer Silas Duggan naar Tenter Street verhuist, er op gebrand de plek van haar verdwenen man in te nemen. Reid en Flight onderzoeken een oplichtster die onder de bescherming van Shine staat. Jackson denkt dat de diamant zijn problemen op kan lossen, maar de de mijn eist hem op. Door toeval komt Drake terug in Leman Street.

　　杰克逊上尉八年未见的弟弟丹尼尔从在南非的勘探中回来，还带着一块巨大的未切割的钻石。与此同时，警察弗莱德在调查骗子维尔纳，维尔纳曾经对商人纳撒尼尔·欣奇克利夫实施诈骗，现在他逃到了莱姆豪斯，正处于腐败的巡查官斯特里德的保护之中。斯特里德控制住了年轻的警察弗莱德，在杀害欣奇克利夫先生之前让他后退。丹尼尔为了把维尔纳揪出来，用钻石做诱饵，但是他被发现并抓捕。杰克逊上尉用假钻石代替真钻石帮苏珊向杜根付钱。

Cenny symbol bogactwa Imperium Brytyjskiego pojawia się w postaci nieoszlifowanego diamentu. To klejnot „uwolniony” od diamentowego monopolu De Graal przez jednego z sędziów Daniela, niegodnego zaufania starszego brata kapitana Jacksona. Reid i Flight zostają wciągnięci w trudną sytuację lokalnego rzemieślnika, który oszukał jego pracę i dochody przez oszustwo, które ma przywrócić Wydział H pod złośliwy wpływ detektywa inspektora Jedediaha Shine'a.

Ο ριψοκίνδυνος και ανάξιος εμπιστοσύνης μεγαλύτερος αδερφός του Τζάκσον επιστρέφει από την Αφρική, έπειτα από απουσία ετών, έχοντας στα χέρια του ένα πολύτιμο διαμάντι, που αναμένεται να διαδραματίσει κομβικό ρόλο στις εξελίξεις.

Drake è scomparso e Rose si mette alla sua ricerca. Jackson riceve una visita inaspettata dal fratello che è appena tornato dal Sud Africa con un inestimabile diamante grezzo. Long Susan sente la pressione di Duggan mentre l’ispettore Shine esercita la sua influenza su Flight.

El temerario hermano mayor de Jackson llega a Whitechapel trayendo un valioso diamante sin cortar.