Ενώ οι έρευνες για τον θάνατο του Λινκλέιτερ συνεχίζονται, ο Ριντ και ο Ντρέικ καλούνται να εξιχνιάσουν τη δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας και την απαγωγή του νεογέννητου μωρού της...

Ένα εξέχων μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου του Λονδίνου πέφτει θύμα απαγωγής. Αν και αρχικά η εξαφάνισή του μοιάζει να σχετίζεται με την πιθανή εκλογή μιας γυναίκας στο Συμβούλιο, τα πράγματα σύντομα περιπλέκονται.

Ένας επικίνδυνος Ιρλανδός τρομοκράτης δραπετεύει από τα χέρια των αστυνομικών και, λίγο αργότερα, πραγματοποιεί μια θανάσιμη επίθεση. Οι Άμπερλαϊν και Ριντ έχουν διαφορετική άποψη για τους πιθανούς συνεργούς του δολοφόνου...

Η δολοφονία ενός αγοριού, που εργαζόταν στο ταχυδρομείο, οδηγεί τον Ριντ και τους άντρες του στα ίχνη ενός μυστικού δικτύου ομοφυλοφιλικής πορνείας και φέρνει στο φως μια υπόθεση εκβιασμού που μπορεί να προκαλέσει σκάνδαλο.

Ο Ριντ πρέπει να δράσει γρήγορα για να αποτρέψει έναν θρησκευτικό πόλεμο, όταν μια σειρά εμπρηστικών επιθέσεων σε εκκλησίες και συναγωγές λαμβάνει χώρα στην περιοχή. Στο μεταξύ, η σύζυγος του Ντρέικ εξαφανίζεται μυστηριωδώς.

Ο ριψοκίνδυνος και ανάξιος εμπιστοσύνης μεγαλύτερος αδερφός του Τζάκσον επιστρέφει από την Αφρική, έπειτα από απουσία ετών, έχοντας στα χέρια του ένα πολύτιμο διαμάντι, που αναμένεται να διαδραματίσει κομβικό ρόλο στις εξελίξεις.

Φινάλε 2ου κύκλου. Ενώ ο Ριντ κι ο Ντρέικ δυσκολεύονται να αντισταθούν στον πειρασμό ενός οριστικού ξεκαθαρίσματος των λογαριασμών τους με τον Σάιν, το κλεμμένο διαμάντι οδηγεί τον Τζάκσον στην εξιχνίαση μιας υπόθεσης.