Series 3 (2016)
← Back to season list
Episodes 6
Slídivá minulost
Inspektor Jimmy Perez je přesvědčen, že Michael Maguire je zapleten do děsivé vraždy Robbieho Mortona.
Read MoreTajnosti a lži
Vyšetřování vraždy zavede Pereze a Tosh do Glasgow, kde se snaží odhalit důvody brutální smrti Maguire a jeho spojení s Robbie Mortonem.
Read MoreBez skrupulí
Perez a jeho tým jsou odhodláni najít osobu, která pomohla vrahovi Michaela Thompsona. Ale čím blíže se tým dostane k pravdě, tím nebezpečnější to pro všechny bude.
Read MoreSmutný návrat
Perez se snaží vyrovnat s tím, co se Tosh stalo, a pokračuje ve vyšetřování vražd Robbieho a Michaela. Šokující zjištění ho nakonec přivede k totožnosti toho, proti komu měl Thompson svědčit.
Read MoreNečekaný motiv
Když se vyšetřování blíží ke konci, detektiv Perez a jeho tým zjistí, že zodpovědná osoba za smrt Robbieho Mortona a Michaela Thompsona je blíž, než si všichni mysleli.
Read More