Als eine dunkle Prophezeiung ihr unsterbliches Leben bedroht, steht die Familie Mikaelson vor ihrer bisher größten Herausforderung. Nach jahrhundertelangem Kampf um den Erhalt ihrer Familie haben die rücksichtslosen Taten von Klaus Mikaelson und seinem Bruder Elijah eine Legion von Feinden hervorgebracht. Umgeben von diesen Feinden verfolgen die Mikaelsons eine brutale Strategie, die alle gegen sie aufbringt und damit die Weichen für die vierte Staffel stellt.

When a dark prophecy threatens their immortal lives, the Mikaelson family faces their greatest challenge yet. After centuries of fighting to preserve their family, Klaus Mikaelson and his brother Elijah’s ruthless actions have spawned a legion of enemies. Surrounded by these enemies, the Mikaelsons enact a brutal strategy that will turn everyone against them, thus setting the course for season four.

يواصل "كلاوس مايكلسون" وعشيرته من مصاصي الدماء سعيهم الحثيث للسيطرة على السياسات الغارقة بالشعوذة في قلب مدينة نيو أورلينز.

يواصل "كلاوس مايكلسون" وعشيرته من مصاصي الدماء سعيهم الحثيث للسيطرة على السياسات الغارقة بالشعوذة في قلب مدينة نيو أورلينز.

Después de cinco años, Hayley logra despertar a los Mikaelson de sueño inducido y regresan a Nueva Orleans para rescatar a Klaus, quien ha sido mantenido cautivo por Marcel. Marcel y los Mikaelson hacen un pacto para Los originales dejen el Barrio Francés de una vez por todas, sin embargo, Hope y un grupo de niños se vuelven el blanco de un antiguo y malvado espíritu conocido como The Hollow, que busca volver al mundo de los vivos mediante el sacrificio de niños. The Hollow ha reunido suficientes seguidores y una vez que ha sentido el poder de Hope, busca apoderarse de este. Los Mikaelson, Marcel y Vincent unen fuerzas para tratar de destruir al espíritu pero todo es en vano, ya que The Hollow logra volver a la vida y ansía el poder de Hope, por lo que la niña se convierte en su principal objetivo. Vincent descubre que The Hollow pudo ser detenida hace mil quinientos años y que antes de morir, creó la maldición de los hombres lobo y debido a esto, Hayley es la única que puede detenerla. Sin embargo, The Hollow se adelanta un paso y usa la sangre de Hayley para poder poseer a Hope y tomar su poder. Para poder salvar a Hope y aprisionar a The Hollow para siempre, Klaus, Elijah, Rebekah y Kol aceptan el plan de Vincent para dividir el poder del espíritu en cuatro y convertirse cada uno en una prisión para este, teniendo que mantenerse alejados el uno del otro, terminando así su promesa de permanecer juntos por y para siempre.

Klaus Mikaelson y su clan siguen intentando dominar la vampirizada política de Nueva Orleans.

克劳斯·迈克森和他的吸血鬼家族继续努力想要在新奥尔良市中心控制那侵蚀在巫毒中的政治。

克勞斯·米卡森和他的吸血鬼家族，持續圖謀征服紐奧良中心充滿巫毒色彩的政治世界。

克劳斯·迈克森和他的吸血鬼家族继续努力想要在新奥尔良市中心控制那侵蚀在巫毒中的政治。

克勞斯·米卡森和他的吸血鬼家族，持續圖謀征服紐奧良中心充滿巫毒色彩的政治世界。

클라우스 마이클슨과 그의 영원한 뱀파이어 가족. 검은 마법에 물든 도시 뉴올리언스에서 목숨보다 소중한 이들을 지키기 위해, 끝까지 간다. 무엇이든 희생할 각오로.

Au cœur de La Nouvelle-Orléans, Klaus Mikaelson et son clan de vampires poursuivent leur ambition d'avoir la mainmise sur une politique teintée de vaudou.

Ο Κλάους Μίκελσον κι η βαμπίρ οικογένειά του συνεχίζουν την προσπάθειά τους να κυριαρχήσουν στη βουτηγμένη-στο-βουντού πολιτική στην καρδιά της Νέας Ορλεάνης.

קלאוס מייקלסון ושבט הערפדים שלו ממשיכים לנסות להשיג שליטה בפוליטיקה עתירת הכישוף שמניעה את העיר ניו אורלינס.

Klaus Mikaelson dan klan vampirnya melanjutkan misi mereka untuk menguasai kancah politik yang penuh dengan voodoo di jantung kota New Orleans.

かつて最強だったマイケルソン家が最大の敗北を味わってから５年後。クラウスはマルセル・ジェラードによって捕らわれの身になっており、イライジャとレベッカは魔法によって眠らされていた。危険な救出劇を経てマイケルソン家は再会するが、彼らにはさらに大きな脅威が待ち受けていた――マイケルソン家の中で、最も傷つきやすい人物に強く結び付く邪悪な力の復活だ。この悪夢のような存在から破壊的な攻撃を受けたマイケルソン家は、抵抗しようと立ち上がる。そして自分たちより強力な敵に対峙しようと、友人だったマルセルと、ニューオーリンズの魔女団のリーダーになったヴィンセント・グリフィスを味方につける。たとえこれが最後の戦いになろうとも、この兄弟には同盟を結んだ仲間と共に戦うほかに道は残されていない。

Klaus Mikaelson ze swoim wampirzym klanem kontynuuje podbój przesiąkniętego magią voodoo świata polityki Nowego Orleanu.

Uma profecia ameaça as vidas da família Mikaelson. Após Klaus (Joseph Morgan) deixar a cidade, Marcel (Charles Michael Davis) age como o líder vampiro do lugar. Enquanto isso, Hayley (Phoebe Tonkin) ainda está em busca de uma cura para Elijah (Daniel Gillies).

Klaus Mikaelson și clanul său de vampiri își continuă lupta pentru dominație asupra orașului New Orleans, printre intrigi și voodoo.

Клаус Майклсон и клан вампиров продолжают нелегкую борьбу за политическое превосходство в самом сердце Нового Орлеана.

เคลาส์ ไมเคิลสัน และเผ่าพันธุ์แวมไพร์ยังคงเดินหน้าทำภารกิจ มุ่งหวังเป็นใหญ่ในการเมืองซึ่งเต็มไปด้วยมนตร์ดำแห่งเมืองนิวออร์ลีนส์

Klaus Mikaelson và gia tộc ma cà rồng sẽ tiếp tục hành trình thao túng bộ máy chính trị đã chìm sâu trong tà thuật ở trung tâm New Orleans.