Épisodes 13
Zlot morderców
Po pięciu latach spokoju miasto opanowują dawni wrogowie Klausa, zagrażając rozejmowi między wampirami a czarownicami. Aby wyleczyć Mikaelsonów, Hayley wiele ryzykuje.
Lire la suiteBez litości
Ekipa Elijah przygotowuje się do poszukiwań Klausa, podczas gdy on sam walczy z własnymi demonami. Marcel dowiaduje się o wyprawie Hayley po cenny jad.
Lire la suiteGdzieś daleko stąd
Klaus spędza czas z Hope, a jego rodzeństwo zastanawia się nad ich przyszłością. Vincent jest przerażony nowymi porwaniami i zdradza Marcelowi pewną tajemnicę.
Lire la suiteStrażnicy domu
Hayley przyprowadza Hope do Vincenta, który przy pomocy zaklęcia poznaje prawdę o porwaniach. Freya i Keelin wspólnie spiskują przeciwko Marcelowi.
Lire la suiteSłyszę twoje pukanie
Klaus i Marcel zmagają się z mrocznymi wizjami i zostają wystawieni na ciężką próbę. Freya przygotowuje miksturę oczyszczającą, a Hayley chce uzyskać pomoc od Mary.
Lire la suiteWór pełen węży
Mikaelsonowie organizują wystawne przyjęcie, próbując odkryć sojuszników Pustki. Hayley używa magii Freyi, by poszukać odpowiedzi w przeszłości.
Lire la suiteDiabelskie sprawki
Freya rzuca klątwę, by chronić swoją rodzinę przed sługą Pustki. Elijah naciska, by Vincent wykorzystał niebezpieczny rytuał do walki z Pustką.
Lire la suiteVoodoo w moich żyłach
Z pomocą dawnego wroga Klaus i Hayley udają się do krainy przodków, aby pomóc w sprawie Pustki. Marcel i Elijah postanawiają wspólnie odnaleźć zaginione kości.
Lire la suiteKrólowa Śmierć
Pustka, która kontroluje ciało Sofyi, przetrzymuje rannego Elijah, a Vincent i Marcel zastanawiają się, jak zabić upiora, póki w ogóle jest to możliwe.
Lire la suiteWyzwanie
Freya próbuje wskrzesić Elijah, przedostając się do jego podświadomości dzięki zaklęciu, a Marcel tropi Pustkę, której krew potrzebna jest do ocalenia Sofyi.
Lire la suiteNiezłomny duch
Kol musi wybrać między ukochaną Daviną, której życie zależy od Pustki, a rodziną, która musi poświęcić Pustkę, by uwolnić duszę Elijah.
Lire la suiteDziecko voodoo
Kiedy Sofya wyjawia, że Pustka żyje, Vincent rzuca zaklęcie, by dowiedzieć się, jak zabić potwora. Mikaelsonowie ponownie analizują swoje plany.
Lire la suiteŚwięto wszystkich grzeszników
Aby uratować Hope przed Pustką, Mikaelsonowie zgadzają się na wymagający krwawej ofiary plan Vincenta, choć oznacza on podział rodziny na całą wieczność.
Lire la suite