Mariana finds it difficult to deal with impending changes at home and focuses her attention on organizing a student protest over an administrative incident at school. Meanwhile, when she learns Kiara is back in town and on the streets, Callie is willing to do anything she can in order to help her friend, even if that means disobeying Stef’s orders and putting herself in danger. Jude finally confronts Connor over the mixed messages he’s been sending, leading to a make-or-break moment in their friendship.

Mariana fällt es schwer, sich mit den bevorstehenden Veränderungen im Hause Foster abzufinden. Also konzentriert sie sich darauf, einen Schülerstreik zu organisieren, um gegen die Entlassung eines Lehrers zu protestieren. Derweil erfährt Callie, dass Kiara wieder in der Stadt ist und auf die schiefe Bahn zu geraten droht. Um ihrer Freundin zu helfen, schlägt Callie Stefs Anordnungen in den Wind und bringt sich damit in Gefahr. Jude stellt endlich Connor zur Rede, was ihre Freundschaft auf eine entscheidende Probe stellt.

Mariana organiza una protesta en la escuela. Callie se entera de que Kiara está en la ciudad y en las calles, e intenta hacer todo lo posible por ayudarla.