Jesus steht unter dem Druck eine bedeutende Entscheidung treffen zu müssen und kann sich dadurch nicht auf einen wichtigen Kampf konzentrieren. Callie wird klar, dass Brandon sich in eine schwieirge Lage gebracht hat und ringt nun mit sich ihm zu helfen. Denn dafür müsste sie eine andere Freundschaft aufs Spiel setzen. Stef und Lena treiben die Adoption voran. Die Geschwister müssen sich nun endlich entscheiden, ob sie der Vergangenheit ins Gesicht sehen wollen, oder ihre neuen Leben angehen wollen. Mariana bekommt unterdessen einen Einblick in das Leben von Zac, als seine Mutter auftaucht.

Jesus sa nedokáže sústrediť, čaká ho ťažká životná skúška. Jeho nesústredenie ovplyvní aj jeho wrestlingové zápasy. Callie si je nútená vybrať medzi pomocou Brandonovi alebo ochranou niekoho na kom jej záleží. Obaja, ona aj Jude, sa musia rozhodnúť, či chcú byť adoptovaní alebo nie. Po tom, čo sa objaví Zacova matka, Mariana zisťuje niečo viac o jeho živote.

Jesús toma una decisión dificil y Callie se siente dividida intentando proteger a dos personas.

Jesus is pressured to make a difficult choice; Callie is torn between protecting two friends.