Season 1 (2013)
← Tilbage til sæsonliste
Afsnit 5
Sink or Swim
Det er ikke let at være kvindelig politibetjent i 1956. Det opdager den unge Gina Dawson, da hun bliver ansat på politistationen i den engelske provinsby Brinford. Gina må finde sig i lidt af hvert fra sine mandlige kolleger. Det tager dog ikke modet fra hende, og på sin første dag møder hun både tyve og forsømte børn og tager del i efterforskningen af et uhyggeligt fund i en nedlagt mine.
Læs mereMemories are Made of This
Den caribiske buschauffør Donald er fængslet for overfaldet på en ung kvinde. Men Gina er sikker på, at Donald er uskyldig, og da endnu en kvinde overfaldes, sætter hun sin karriere på højkant for at bevise det. Samtidig efterforsker hendes kolleger fundet af et drengeskelet i en nedlagt mine.
Læs mereGreat Pretenders
Trods politiassistent Fentons trusler gør Gina et nyt forsøg på at bevise, at det ikke er den caribiske buschauffør Donald, der har overfaldet Sylvia Stewart. Samtidig får Gina og hendes kolleger en ny mistænkt i søgelyset i sagen om de to drenge, der forsvandt for 30 år siden.
Læs mereNature of the Beast
Betjent Eddie Coulson er blevet stukket ned, og hans kolleger sætter alt ind på at fange overfaldsmanden. Samtidig får Gina og Jack stadig mere svært ved at skjule, at de er tiltrukket af hinanden. Og snart begynder deres kolleger at sladre om dem.
Læs mereLittle Boy Lost
Den frygtede overfaldsmand har gjort sig selv til morder. Fenton beder Gina agere lokkemad for at afsløre ham, inden han slår til igen. Jack protesterer. Han mener, at det er alt for farligt, men Gina lader sig overtale. Det bringer hendes liv i fare.
Læs mere