Ο Νόρμαν και η Έμα παίρνουν αποφάσεις για το μέλλον τους. Η Νόρμα θέτει όρια στον Νόρμαν. Ένας απρόσμενος επισκέπτης προκαλεί προβλήματα στον Ντίλαν.

Ο Νόρμαν και η Νόρμα παθαίνουν εμμονή με την εξαφάνιση της Ανκα. Η Νόρμα μαθαίνει τι πραγματικά είναι η λέσχη Αρκέινουμ. Ο Ντίλαν και ο Κέιλεμπ συναντούν έναν νέο γείτονα.

Ο Νόρμαν έρχεται κοντά με την Έμα αλλά απομακρύνεται από τη Νόρμα. Η Νόρμα αντιδρά όταν ο Ρομέρο κάνει μερικές δύσκολες ερωτήσεις στον Νόρμαν. Ο Ρομέρο γνωρίζει τον αντίπαλό του.

Ο Νόρμαν και η Έμα παίρνουν ρεπό από το μοτέλ. Ο Ρομέρο ερευνά δύο μυστηριώδεις θανάτους στο Γουάιτ Πάιν Μπέι. Η Νόρμα επιστρέφει στα θρανία. Θαμμένα μυστικά που αφορούν τον Κέιλεμπ και τον Ντίλαν έρχονται στην επιφάνεια.

Όταν βρίσκεται ξαφνικά με δύναμη στα χέρια της, η Νόρμα ζητά καθοδήγηση από τον Ρομέρο. Ο Κέιλεμπ σκέφτεται μια πρόταση που του έγινε από μία απροσδόκητη πηγή.

Η Νόρμα σκέφτεται μία ζωή μακριά από το Γουάιτ Πάιν Μπέι, αφήνοντας τον Νόρμαν ευάλωτο. Ο Ντίλαν και η Έμα έρχονται κοντά καθώς βοηθούν τον Νόρμαν. Ο Ρομέρο έρχεται αντιμέτωπος με μία νέα απειλή.

Ο Ρομέρο έρχεται αντιμέτωπος με τη Νόρμα σχετικά με νέες πληροφορίες που ήρθαν στο φως. Ο Νόρμαν συγκλονίζεται από μία αποκάλυψη. Ο Κέιλεμπ κι ο Ντίλαν αναλαμβάνουν μία δουλειά με ρίσκο. Η Έμα παίρνει μία απόφαση για το μέλλον της με τον Νόρμαν.

Ο Νόρμαν περνά τη μέρα με έναν απρόσμενο επισκέπτη. Η Νόρμα προσπαθεί να κρατήσει μυστικά. Στη φάρμα, ο Κέιλεμπ βοηθά τον Ντίλαν για μία καλή πράξη, αλλά η βοήθειά του έχει κόστος.

Η Νόρμα φτάνει σε αδιέξοδο με τα θέματα του Νόρμαν. Η Έμα αντιδρά παράξενα σε ευχάριστα νέα. Ο Ρομέρο διαλέγει πλευρά και σφραγίζει το πεπρωμένο του. Ο Κέιλεμπ παίρνει μία απόφαση που αναστατώνει τη νέα του ζωή.