Pierwszego dnia szkoły Norman wpada w panikę po straszliwej wizji. Norma decyduje, że chłopak powinien uczyć się w domu.

Norma wypytuje syna o zniknięcie Anniki. W pokoju dziewczyny kobieta znajduje portfel, a w nim kartę do ekskluzywnego i tajemniczego klubu.

Romero ponownie przesłuchuje Normę, która obsesyjnie próbuje złamać hasło zabezpieczające pamięć USB. Emma i Norman kłócą się o Normę.

Mężczyzna spycha Normę z drogi i grozi jej w sprawie pamięci USB. Dylan decyduje się powiedzieć matce o powrocie Caleba.

Norma wyjeżdża do Portland, chcąc uciec od swojego życia. Po wyjeździe matki Norman się rozkręca, a Dylan i Emma nawiązują kontakt.

Na Normę czeka w domu całkowity chaos. Dylan dowiaduje się prawdy o stanie Emmy i stara się ostrzec matkę, że Normanowi się pogarsza.

Robotnicy zaczynają w motelu kopać ogromną dziurę. Bob stara się zdobyć informacje o Normie. Norman wyjawia niepokojący sekret.

Norman niespodziewanie spotyka postać ze swojej przeszłości. Po wizycie w domu Boba skołowana Norma robi awanturę Romerowi.

Norma uważa, że czas poprosić o pomoc dla Normana, jednak Bradley ma wobec niego inne plany. Emma otrzymuje wsparcie od Dylana, a powodem są pewne zaskakujące informacje.