נורמן לא מפסיק לעסוק במותה של מיס ווטסון. במקביל, נורמה זוכה לבשורות רעות לגבי הכביש העוקף, והמצוד של ברדלי אחרי הרוצח של אביה זוכה לתפנית מסוכנת.

נורמה מנסה להסיח את דעתו של נורמן מההתעסקות האובססיבית במיס ווטסון ומסדרת לו אודישן למחזה, ואילו דילן ורימו על קוצים בגלל שחקן חדש בעיירה.

נורמה זוכה לבן ברית במאבקה נגד הכביש העוקף, אמה מארגנת טקס זיכרון לברדלי ונורמן נופל בקסמה של נערה.

תגלית חדשה מאלצת את דילן לשקול מחדש את נאמנותו לנורמה ונורמן, ואילו כריסטין עוזרת לנורמה להשתלב במעגל החברתי של ווייט פיין.

נורמן משתף סוד משפחתי עם קודי. דילן מוצא את עצמו נלחם על חייו בעוד המלחמה של זיין מחריפה. נורמה עושה עסקה עם אדם מסתורי בניסיון לעצור את המעקף.

דילן מתבקש לקחת שליטה במצב הפכפך. סוד מתפשט, מאיים על מערכת היחסים של נורמה ונורמן. אמה מוצאת את עצמה במצב מסוכן מאוד.

נורמן מתושאל במשטרה לאחר מות אביה של קודי, ונקבע שהמוות נגרם מתאונה. דילן מנסה למתן את אחיה של המעבידה שלו. נמצאת התאמה בין הדנ"א של נורמן לזרע שנמצא בגופת בלייר ווטסון.

רומרו חופר עמוק יותר ברצח של גברת ווטסון. הסכסוך בין משפחות הסמים מותיר את דילן להתמודד עם בחירה בלתי אפשרית. נורמה מסרבת לספר לנורמן את האמת על החשכונות שלו.

נורמה מנסה נואשות ליצור קשר עם נורמן. דילן חייב להחליט אם עליו לסכן את חייו כדי להציל יקיר. רומרו מגייס עמית לשעבר כדי שיוכל לעזור לו לקבוע את מעורבותו של נורמן בפשע.

אירוע טרגי מהעבר רודף את נורמן. נורמה מנסה למנוע מנורמן לעשות טעות נוראית. רומרו ודילן מוצאים דרך לסיים את מלחמת הסמים. אמה מקבלת החלטה בנוגע לעתידה.