Norman igyekszik megbírkózni Miss Watson halálával, miközben Bradley szélsőséges eszközökhöz nyúl, hogy megtalálja apja gyilkosát.

Norman továbbra is Miss Watson megszállottja, így Norma minden tőle telhetőt megtesz, hogy elterelje fia figyelmét. Bradley-nek segítségre van szüksége abban a szituációban, amibe került.

Dylan megpróbálja rávenni Normát és Calebet, hogy beszéljenek egymással. Emma egy újabb kapcsolatban köt ki, amikor részt vesz egy barátja gyászszertartásán. Normann megismerkedik egy városi lánnyal, aki rossz hatással van rá.

Caleb visszatérésének hatásának köszönhetően Dylanben megkérdőjeleződni látszik Norma és Norman iránti hűsége.Christine bevezeti Normát a White Pine társadalmi életbe. Normant egyre inkább aggasztja Caleb jelenléte a városban. Romero pedig egyszercsak Zane-nek a rivális drogkereskedő családdal folytatott háborúja közepén találja magát.

Norman egy családi titkot bíz Cody-ra. Dylan az életéért küzd ahogy Zane háborúja eszkalálódik. Norma üzletet köt egy titokzatos férfival, hogy segítsen megakadályozni az elkerülő út megépítését.

Dylan-t felkérik, hogy kezeljen egy igen robbanásveszélyes szituációt; Norma és Norman kapcsolatát egy növekvő titok fenyegeti; Emma veszélyes helyzetbe kerül.

Norman kérdőre vonja Normant, amikor az teszteli anyja belé vetett hitét. Zane a bosszú ösvényére lép, Dylant fenyegeti. Romero új bizonyítékot vizsgál Miss Watson gyilkosságának ügyében. Norman és Cody barátsága törésponthoz ér.

Dylannek egy lehetetlen döntést kell meghoznia. Norman pedig képtelen magyarázatot találni az emlékezetkieséseire.

Norma igyekszik kapcsolatot teremteni Normannel. Romero egy korábbi kollégája segítségét kéri.

Norman nem tud szabadulni a múlttól. Romero és Dylan megpróbál véget vetni az drogháborúnak.