Romero continúa interrogando a Norma, quien está obsesionada con descifrar la contraseña de la memoria portátil. Emma y Norman discuten sobre Norma.

Norman trata de confiar en el Dr. Edwards pero teme que él revele demasiado. Además: Norma contrata a un artesano para que arregle una ventana y Romero descubre un crimen que pone en peligro su nueva vida.

Norman intenta reconstruir los movimientos de la madre; en Seattle, Dylan y Emma se enfrentan a una fea verdad. Mientras tanto, la novia de Sam, Marion, toma una decisión impulsiva con consecuencias de largo alcance.

Norma utiliza todas sus fuerzas para proteger Norman; mientras que el Sheriff Greene abrió una investigación de asesinato; y Dylan recibe ayuda para su hermano.