Arabic (ar-SA)

Name

مذكّرة المستقبل

Taglines

Overview

«يوكيتيرو أمانو» هو طالب وحيد بالثانوية ولا يختلط كثيرًا بالزملاء أو البشر عمومًا، ويجد مسلاته الوحيدة في التحدث إلى صديقيه الخياليين «ديوس» و«مرو مرو»، إله الزمان والمكان، وخادمته الصغيرة. وفي يوم أعطاه ديوس في هاتفه القدرة على تحويله إلى مفكرة مستقبلية تمكنه من رؤية أحداث معينة من المستقبل مقترنة بكل ما يحدث حوله، فالإله ديوس حان وقت تقاعده، ويبحث عن شخص جدير بوراثة عرشه. ولذلك اختار 12 شخصًا من الأرض ليخوضوا حربًا يقتلون فيها بعضهم البعض ليكون هناك فائز واحد فقط ليستولي على تلك المنزلة الرفيعة وحده. كل فرد منهم لديه هاتف (مفكرة) ذات قدرات مستقبلية خاصة، وغير معلومة بالنسبة للآخرين.

Arabic (ar-AE)

Name

مذكّرة المستقبل

Taglines

Overview

«يوكيتيرو أمانو» هو طالب وحيد بالثانوية ولا يختلط كثيرًا بالزملاء أو البشر عمومًا، ويجد مسلاته الوحيدة في التحدث إلى صديقيه الخياليين «ديوس» و«مرو مرو»، إله الزمان والمكان، وخادمته الصغيرة. وفي يوم أعطاه ديوس في هاتفه القدرة على تحويله إلى مفكرة مستقبلية تمكنه من رؤية أحداث معينة من المستقبل مقترنة بكل ما يحدث حوله، فالإله ديوس حان وقت تقاعده، ويبحث عن شخص جدير بوراثة عرشه. ولذلك اختار 12 شخصًا من الأرض ليخوضوا حربًا يقتلون فيها بعضهم البعض ليكون هناك فائز واحد فقط ليستولي على تلك المنزلة الرفيعة وحده. كل فرد منهم لديه هاتف (مفكرة) ذات قدرات مستقبلية خاصة، وغير معلومة بالنسبة للآخرين.

Chinese (zh-CN)

Name

未来日记

Taglines

Overview

国中二年级学生天野雪辉习惯远离所有人,以一个旁观者的角度把亲眼所见的事当作日记记录在自己的手机中。一天,时空之神Deus把未来日记植入他的手机,日记中记录的是他未来90天发生的事,包括考试内容、遇到的危险等。 这个日记代表着持有者的未来,一旦被破坏,持有者将会同日记一同消失。Deus选定了十二位未来日记的持有者、他们之间将会进行一场生死游戏,而最后生存的人将会成为Deus的继承者,掌握支配时空的神之座。起初、弱小的雪辉选择联手爱慕自己的我妻由乃;随着游戏的进行,雪辉渐渐发现由乃的奇怪思想及行为。 而故事也向着内向冷淡的雪辉的成长、盲目爱慕雪辉的我妻由乃的动向、以及十二位独具个性的未来日记所有者进行的斗争展开。

Chinese (zh-TW)

Name

未來日記

Taglines

Overview

天野雪輝是個優秀的學生,每天都以手機寫日記。一天,天野雪輝從一個叫時空王「deus.x.makina」收到一部手機,而deus說這是個遊戲,這樣雪野就收下了。可是他後來發現這不是一部普通的手機,而是寫著他的未來--「未來日記」……當他知道不久後,手機出現「18:21 dead end」的字句,正當他慌張不已時,另外一個未來日記的持有者出現了,奇怪的事從此就展開了……

Chinese (zh-SG)

Name

未来日记

Taglines

Overview

国中二年级学生天野雪辉习惯远离所有人,以一个旁观者的角度把亲眼所见的事当作日记记录在自己的手机中。一天,时空之神Deus把未来日记植入他的手机,日记中记录的是他未来90天发生的事,包括考试内容、遇到的危险等。 这个日记代表着持有者的未来,一旦被破坏,持有者将会同日记一同消失。Deus选定了十二位未来日记的持有者、他们之间将会进行一场生死游戏,而最后生存的人将会成为Deus的继承者,掌握支配时空的神之座。起初、弱小的雪辉选择联手爱慕自己的我妻由乃;随着游戏的进行,雪辉渐渐发现由乃的奇怪思想及行为。 而故事也向着内向冷淡的雪辉的成长、盲目爱慕雪辉的我妻由乃的动向、以及十二位独具个性的未来日记所有者进行的斗争展开。

Chinese (zh-HK)

Name

未來日記

Taglines

Overview

天野雪輝是個優秀的學生,每天都以手機寫日記。一天,天野雪輝從一個叫時空王「deus.x.makina」收到一部手機,而deus說這是個遊戲,這樣雪野就收下了。可是他後來發現這不是一部普通的手機,而是寫著他的未來--「未來日記」……當他知道不久後,手機出現「18:21 dead end」的字句,正當他慌張不已時,另外一個未來日記的持有者出現了,奇怪的事從此就展開了……

English (en-US)

Name

The Future Diary

Taglines

Overview

Reality quickly unravels when antisocial Yukiteru is called into a death match against 11 other mentally scarred individuals. Each player has a prophetic device tuned to their personality, giving them control over their future—and the fate of their foes.

French (fr-FR)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Yuki est un adolescent solitaire et renfermé qui préfère la compagnie de ses amis imaginaires à celle de ses camarades de classe. Son seul passe temps : un journal intime qu'il rédige sur son mobile. Mais voilà que Deus, l'une se ses créations, lui octroie le pouvoir de connaître l'avenir. Et Yuki se voit entraîné dans un jeu mortel dans lequel les participants doivent s'éliminer pour devenir le futur dieu du Temps et de l'Espace…

German (de-DE)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Den Mittelschüler Yukiteru Amano plagt das Gefühl der Einsamkeit. Einzig das imaginäre Wesen Deus Ex Machina leistet Yukiteru Gesellschaft und erklärt diesem, dass er der Gott von Raum und Zeit sei. Deus Ex Machina modifiziert Yukiterus Handy um, so dass es die Zukunft seines Besitzers in einem Handy-Tagebuch voraussagt. Doch nachdem Yukiteru der Besitzer des neuen Handys wird, muss er zusammen mit anderen auserwählten Tagebuchbesitzern an einem Spiel auf Leben und Tod teilnehmen, um am Ende der Nachfolger von Deus Ex Machina zu werden, wobei er von seiner Mitschülerin Yuno Gasai tatkräftig unterstützt wird.

German (de-AT)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Den Mittelschüler Yukiteru Amano plagt das Gefühl der Einsamkeit. Einzig das imaginäre Wesen Deus Ex Machina leistet Yukiteru Gesellschaft und erklärt diesem, dass er der Gott von Raum und Zeit sei. Deus Ex Machina modifiziert Yukiterus Handy um, so dass es die Zukunft seines Besitzers in einem Handy-Tagebuch voraussagt. Doch nachdem Yukiteru der Besitzer des neuen Handys wird, muss er zusammen mit anderen auserwählten Tagebuchbesitzern an einem Spiel auf Leben und Tod teilnehmen, um am Ende der Nachfolger von Deus Ex Machina zu werden, wobei er von seiner Mitschülerin Yuno Gasai tatkräftig unterstützt wird.

German (de-CH)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Den Mittelschüler Yukiteru Amano plagt das Gefühl der Einsamkeit. Einzig das imaginäre Wesen Deus Ex Machina leistet Yukiteru Gesellschaft und erklärt diesem, dass er der Gott von Raum und Zeit sei. Deus Ex Machina modifiziert Yukiterus Handy um, so dass es die Zukunft seines Besitzers in einem Handy-Tagebuch voraussagt. Doch nachdem Yukiteru der Besitzer des neuen Handys wird, muss er zusammen mit anderen auserwählten Tagebuchbesitzern an einem Spiel auf Leben und Tod teilnehmen, um am Ende der Nachfolger von Deus Ex Machina zu werden, wobei er von seiner Mitschülerin Yuno Gasai tatkräftig unterstützt wird.

Hebrew (he-IL)

Name

יומן העתיד

Taglines
כולכם הולכים למות!
Overview

לאמאנו יוקיטרו יש בעיה להכיר חברים. הוא רואה את עצמו כצופה מהצד וכותב ביומן הטלפון הסלולרי שלו כל מה שמתרחש. בזמן ייסורי בדידות, יוקיטרו מתחיל לדמיין דברים כמו חבר בשם דאוס אקס מכינה שהוא האל של הזמן והחלל. דאוס רואה את מצב האומללות שלו, לכן נותן לו יכולת חדשה. היומן שלו כעת יכול להראות מקרים שיתרחשו בעתיד הקרוב, ועכשיו יוקיטארו נאלץ להשתתף במשחק, המנצח יהפוך ליורשו של דאוס!

Italian (it-IT)

Name

The Future Diary

Taglines

Overview

Studente solitario e introverso passa le giornate annotando ciò che lo circonda sul cellulare, utilizzandolo come un diario. Yukiteru Amano, questo il nome del ragazzo, immagina di conversare con due amici immaginari: Deus Ex Machina e Murmur, di cui il primo è Dio del tempo e dello spazio. Rivelandosi come entità reale, Deus tramuta il cellulare di Amano in un Diario che svela il futuro. Oltre a lui, 12 persone possiedono simili oggetti, dotati di diverse proprietà. Inizia così un Survival Game fratricida tra tutti quanti, mentre dalla parte di Yukiteru ci sarà soltanto una certa stalker dai capelli rosa: Yuno Gasai.

Japanese (ja-JP)

Name

未来日記

Taglines
「刺せないよ、そういう“未来”だもの――」 未来予知能力者12人によるサバイバルゲーム勃発!
Overview

「未来の出来事が書かれた携帯日記=未来日記」の所有者間で繰り広げられる殺人ゲームに巻き込まれてしまった中学生・天野雪輝が主人公のサスペンス・アクション。内向的で冷めている雪輝の成長、雪輝を盲目的に愛する最強のヒロイン・我妻由乃の動向、そして個性的な12人の未来日記所有者によるバトルなどが見所。

Korean (ko-KR)

Name

미래일기

Taglines

Overview

매일 자신의 일과를 휴대 전화의 일기로 저장하던 소심한 소년 아마노 유키테루는 자신의 공상 속에 존재하는 '시간과 공간의 신'인 데우스 엑스 마키나에게 '미래를 읽는 일기'를 건네받게 된다. 사기 라이프 게임?! 일기를 가지고 여러 가지 일을 벌이며 하던 중, 일기에는 갑작스레 자신이 죽게 된다는 DEAD END가 뜨게 되는데... 그 순간, 유키테루는 성적우수에 외모도 뛰어난 클래스메이트인 가사이 유노와 맞닥뜨리게 된다.

Polish (pl-PL)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Gimnazjalista Amano Yukiteru, to chłopak, który ma problemy w znajdywaniu przyjaciół. Sam siebie uważa za widza, który tylko wszystko obserwuje, zaś swoje ewentualne przemyślenia zapisuje w pamięci telefonu. Dręczony samotnością, bohater zaczyna wyobrażać sobie różne rzeczy, jak na przykład przyjaciela zwanego Deus ex Machina (łac. „Bóg z maszyny”), będącego jednocześnie Panem Czasu i Przestrzeni. Widząc marny stan Yukiteru, Deus postanawia obdarzyć go specjalną zdolnością – teraz jego komórka będzie w stanie zapisać wydarzenia, które dopiero się wydarzą w niedalekiej przyszłości! Tym sposobem Yukiteru zostaje zmuszony do wzięcia udziału w grze, która wyłoni następcę tajemniczego Deusa.

Portuguese (pt-BR)

Name

The Future Diary

Taglines

Overview

A realidade rapidamente se desfaz quando o antissocial Yukiteru é chamado para uma luta mortal contra 11 outros indivíduos mentalmente traumatizados.

Russian (ru-RU)

Name

Дневник будущего

Taglines

Overview

Амано Юкитэру — типичный изгой, одиночка. Все свое время он — безучастный наблюдатель, делающий записи в мобильном дневнике об окружающих событиях. Единственного постоянного собеседника, бога пространства и времени Деуса, Юки считает плодом своей фантазии. Однако всё меняется, когда Деус наделяет Юки, а точнее его дневник, вполне реальным свойством показывать события ближайшего будущего. Казалось бы живи да радуйся, однако подарок оказывается с подвохом — парень узнаёт, что подобными дневниками владеют ещё одиннадцать человек, и все вместе они являются участниками жестокой игры, выжить в которой суждено лишь одному.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Amano Yukiteru, un estudiante de 2º año de secundaria, es un chico solitario e introvertido que gasta todo su tiempo escribiendo un diario en su teléfono. Su único amigo es un producto de su imaginación, Deus Ex Machina, el Dios del Tiempo y el Espacio. Un día, este Dios le da al diario de Yukiteru la habilidad de ver lo que sucederá en los siguientes 90 días en el futuro y enrola a Yukiteru en un torneo mortal donde deberá luchar por su vida contra los poseedores de otros diarios similares.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

The Future Diary

Taglines
"No puedes apuñalarme, eso es lo que dice el 'futuro'..." ¡Un juego de supervivencia entre 12 personas con la capacidad de predecir el futuro está a punto de comenzar!
Overview

Yukiteru Amano (Yuki) es un solitario que nunca realmente interactúa con la gente y prefiere escribir un diario en su teléfono celular con su único compañero siendo un amigo imaginario llamado Deus Ex Machina, el Dios del Tiempo y el Espacio. Sin embargo, Yuki pronto se entera de que Deus no es una ficción de su imaginación, pero real cuando Deus lo convierte en un participante en una batalla real con otros once. Dentro de este "Diary Game", los concursantes reciben diarios especiales que pueden predecir el futuro con cada diario teniendo características únicas que les da ventajas y desventajas.

Swedish (sv-SE)

Name

The Future Diary

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Mirai Nikki

Taglines

Overview

Ortaokul 2. sınıf öğrencisi Amano Yukiteru, arkadaş edinmekte güçlük geçen bir çocuktur. Kendisini bir izleyici olarak tanımlar ve her gördüğünü cep telefonundaki günlüğe yazar. Yalnızlık acısı çektiği zamanlarda Yukiteru Deus Ex Machina adında zaman ve mekanın efendisi olan bir arkadaşı olduğu şeklinde hayaller kurmaya başlar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Щоденник майбутнього

Taglines

Overview

Головний герой, Амано Юкітеру, доволі відлюдькуватий і зовсім не має друзів. Він — спостерігач, який заносить всі свої спостереження в щоденник свого мобільного телефону. Єдина його відрада — це вигаданий світ, в якому Юкітеру знайшов друга — божество, яке керує часом і простором: Деус Екс Макіна. Але, як виявилось, цей бог зовсім не безсмертний. Навіть навпаки, він доживає останні дні на землі. Його завданням є знайти спадкоємця, і для цього він влаштовує гру на виживання. І перемога в цій грі — Престол Бога.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login