Eine Anthologieserie, in der polizeiliche Ermittlungen die persönlichen und beruflichen Geheimnisse der Beteiligten innerhalb und außerhalb des Gesetzes aufdecken.

အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ်မိန်းကလေးတစ်ယောက် သေဆုံးမှုအပါ် လိုက်ရတဲ့ လူဝီစီးနီးယားပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့စုံထောက်နှစ်ဦးရဲ့ အားထုတ်မှုတွေအပေါ်ဇာတ်အိမ်တည်ထားပါတယ်။ အောက်လမ်းရိုးရာဆန်ဆန် ယုံကြည်သက်ဝင်မှုနဲ့ လူသတ်မှုကျူးလွန်သူရဲ့ဇာစ်မြစ်က်ို စုံစမ်းဖို့ တာဝန်ပေးခံရတဲ့ စုံထောက်နှစ်ယောက်အကြောင်း ပြန်ပြောပြတဲ့ပုံစံမျိုးနဲ့ ဇာတ်အိမ်တည်ထားပါတယ်။ စုံထောက် မာတီဟာ့တ် တစ်ဖြစ်လဲ ဝူဒီဟာရယ်ဆန်နဲ့ ဆိုက်ကိုလို့အများစုက သတ်မှတ်ထားပေမယ့် စူးစူးစိုက်စိုက်စူးစမ်းလေ့လာတတ်တဲ့ ဂေါက်သီးဆန်ဆန် စုံထောက် ရပ်စ်တ်ကိုးလ်တစ်ဖြစ်လဲ မက်သရူးမက်ကော်နယ်တို့ လူဝီစီးနီးယားပြည်နယ် ကြံခင်းတစ်နေရာမှာ စိတ္တဇပုံစံ အောက်လမ်းဆန်ဆန် အသတ်ခံရတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့သေမှုသေခင်းကို ဘယ်လို ဂွတီးဂွကျလိုက်ကြမလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုကြရမှာပါ။

Glavni likovi su dva detektiva, Rast Kol i Martin Hart. Godine 2012. u Lujzijani se ponovo otvara slučaj serijskih ubistava iz 1995. godine. Detektivi su se upoznali pre 17 godina kada je počela istraga i od tada zajedno love ubicu. Priča će se odvijati u sadašnjem vremenu i u sredini '90-ih godina.

Сюжетът, разказан от различни времеви гледни точки, проследява полицейските детективи Ръст Коул и Мартин Харт, които започват да издирват жесток сериен убиец в щата Луизиана. Коул и Харт са доказвали своите качества нееднократно и на пръв поглед изглежда, че това ще бъде поредния успешен случай в кариерите им.

Но издирването на ловкия убиец се превръща в 17-годишна одисея, която променя завинаги животите на двамата детективи.

Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.

这是一部美国犯罪侦探系列剧，采用多时间线的方式，调查揭示出参与其中的人员的个人和职业秘密，无论是在法律内部还是外部。

HBO原創影集《無間警探》單季皆為獨立故事，2014年播出第一季，共8集。採用多段時間線的敘事方式，描述路易斯安納州一對警探搭檔調查一宗橫跨十七年的連環殺手案件。第二季故事則設定在加州。

第三季由節目統籌尼古皮佐拉圖（Nic Pizzolatto）撰寫全季劇本（第四集與《化外國度》主創大衛米爾契（David Milch）一同撰寫），故事背景設定在奧札克，描述一起發生在奧札克核心地帶的兩名失蹤孩童可怕案件，深藏數十年的秘密將透過三段不同時間線的故事浮現。

HBO原創影集《真探》單季皆為獨立故事，2014年播出第一季，共8集。採用多段時間線的敘事方式，描述路易斯安納州一對警探搭檔調查一宗橫跨十七年的連環殺手案件。第二季故事則設定在加州。第三季由節目統籌尼古皮佐拉圖（Nic Pizzolatto）撰寫全季劇本（第四集與《化外國度》主創大衛米爾契（David Milch）一同撰寫），故事背景設定在奧札克，描述一起發生在奧札克核心地帶的兩名失蹤孩童可怕案件，深藏數十年的秘密將透過三段不同時間線的故事浮現。最新第四季夜之國度在2024年1月14日首播。

2014년 1월 HBO에서 방영을 시작한 형사물. 1995년과 2012년이라는 17년의 간극을 두고 연쇄살인마를 쫓는, 루이지애나 경찰국 소속 형사인 러스틴 콜과 마틴 하트의 이야기를 그린다.

Glavni likovi su dva detektiva, Rast Kol i Martin Hart. Godine 2012. u Lujzijani se ponovo otvara slučaj serijskih ubistava iz 1995. godine. Detektivi su se upoznali pre 17 godina kada je počela istraga i od tada zajedno love ubicu. Priča će se odvijati u sadašnjem vremenu i u sredini '90-ih godina.

I 1995 efterforsker Louisiana-detektiverne Marty Hart (Woody Harrelson) og Rust Cohle (Oscar®-vinder Matthew McConaughey) et makabert mord begået af en sindssyg morder. Da et lignende mord i 2012 fører til genåbning af den oprindelige sag, fortæller Marty og Rust om efterforskningen i 1995, og om hvordan den påvirkede deres tilværelse og deres venskab.

V roku 2012 detektívi Maynard Gilbough a Thomas Papania predvolajú na výsluch dvoch vyšetrovateľov, Rustina "Rusta" Cohla a Martina "Martyho" Harta, ohľadom vyšetrovania vraždy Dory Lang z roku 1995. Rust a Marty neboli v kontakte od hádky kvôli Martyho žene Maggie Hart desať rokov dozadu. Hurikán Rita zničil väčšinu zložiek k prípadu a oboch mužov požiadajú, aby rozprávali o ich pracovnom vzťahu, vyšetrovaní Dory Lang a ďalších súvisiacich prípadoch, keďže nové dôkazy nasvedčujú tomu, že páchateľ je stále na slobode.

Ameriška sezonska antologijska detektivska serija, v kateri policijske preiskave razkrijejo osebne in poklicne skrivnosti vpletenih, tistih znotraj in zunaj zakona.

True Detective es una serie de televisión estadounidense dramática de género policíaco, protagonizada en su primera temporada por los actores estadounidenses Matthew McConaughey y Woody Harrelson; la serie se estrenó en Estados Unidos y América Latina el 12 de enero de 2014 por HBO. La serie sigue un formato de antología, así queen cada temporada contará una historia diferente con un elenco de personajes distintos.

En Luisiana, en 1995, dos detectives investigan el atroz asesinato de una joven que fue sometida a un ritual pagano. En el año 2012, unos policías interrogan a estos dos detectives, dado que sospechan que el asesino de 1995 ha regresado.

Hooajaline antoloogiasari, milles politseiuurimine toob esile asjaosaliste isiklikud ja ametialased saladused nii seaduses kui ka väljaspool seadust.

Kosketa pimeyttä, niin pimeys koskettaa sinua. HBO ja tuottaja Nic Pizzolatto tarjoilevat katsojille piinaavan rikosdraaman, jossa kovia kokeneet poliisit joutuvat äärirajoille tutkiessaan piinaavia rikoksia.

Deux détectives et leur traque épique d'un tueur en série en Louisiane. En 2012, Martin Hart et Rust Cohle sont interrogés séparément pour des raisons encore obscures par des enquêteurs sur leur affaire la plus célèbre : le meurtre macabre ...

À chaque saison, son histoire. True Detective nous embarque dans des récits policiers mêlant mysticisme, réflexions philosophiques et personnages torturés

სერიალის მთავარი გმირები არიან დეტექტივები. 2012 წელს ხელმეორედ გაიხსნება 1995 წელს მომხდარი სერიული მკვლელობების გამოძიება. დეტექტივებმა 17 წლის წინ გაიცნეს ერთმანეთი, როცა ამ საქმეზე მუშაობა დაიწყეს. (ყველა სეზონში სხვადასხვა ისტორიაა)

Ήταν μια φορά δυο ντετέκτιβ απ' το Τέξας, ο Μάθιου και ο Γούντι, που κυνηγούν έναν σήριαλ κίλερ επί 17 χρόνια και βλέπουμε πώς οι ζωές τους αλληλεπιδρούν. Η σειρά θα διαδραματίζεται σε δύο διαφορετικές χρονικές περιόδους, στο 2012 και το 1995. Το παρόν και το παρελθόν περιπλέκονται επικίνδυνα και οι δύο πρώην συνεργάτες αναγκάζονται να επιστρέψουν σε έναν κόσμο που μέχρι πρότινος πίστευαν πως είχαν αφήσει μια για πάντα πίσω τους!

בלש אמיתי היא סדרת פשע אמריקאית מבית אייץ'-בי-או שנוצרה ונכתבה על ידי ניק פיזולטו. הסדרה מתרחשת במספר מישורי זמן במקביל, ומגוללת את סיפורם של בלשים המגלים סודות אפלים בחקירתם; העונה הראשונה התמקדה בשני בלשים ממחלק הרצח במשטרת לואיזיאנה, המתחקים אחר עקבותיו של רוצח סדרתי באזורם במשך 17 שנים. העונה השנייה מתמקדת בבלשי מחלק הרצח ממשטרת קליפורניה. בין הכוכבים המעטרים את הסדרה - וודי הרלסון ומתיו מקונוהיי בעונה הראשונה, בעונתה השנייה מככבים קולין פארל, רייצ'ל מקאדמס וטיילור קיטש ובעונתה השלישית מככב מהרשלה עלי.

Een anthologiereeks waarin politie-onderzoeken de persoonlijke en professionele geheimen van de betrokkenen blootleggen, zowel binnen als buiten de wet.

2012-ben Rust Cohle és Martin Hart nyomozókat, a louisianai állami rendőrség nyomozóit behívják egy 1995-ös gyilkossági ügy felgöngyölítésére. Miközben a nyomozás a jelenben, különálló kihallgatások során bontakozik ki, a két egykori nyomozó elmeséli nyomozásuk történetét, újra feltépve a be nem gyógyult sebeket, és megkérdőjelezve egy 1995-ös bizarr rituális gyilkosság feltételezett megoldását. Az idősíkok összefonódnak és összefutnak 2012-ben, ahogyan mindkét férfit visszahúzza egy olyan világ, amelyről azt hitték, hogy maguk mögött hagyták. Miközben megismerik egymást és a gyilkosukat, világossá válik, hogy a törvény mindkét oldalán sötétség él...

An American anthology police detective series utilizing multiple timelines in which investigations seem to unearth personal and professional secrets of those involved, both within or outside the law.

Le storie di alcuni detective della polizia e della loro lotta per la cattura dei criminali attraverso metodi non convenzionali. Mentre lavorano ai casi più complicati, gli agenti cercano di affrontare i propri demoni personali.

Detektyvai Rastis Koulas ir Martinas Hartas buvo pakviesti papasakoti apie tirtą žmogžudystę, įvykdytą 95-taisiais. Tyrimas atskleidžia paslėptas užuominas ir naujus faktus. Pasakodami apie žmogžudystę, jie atveria neužgijusias žaizdas ir įsitraukia į klausimų liūną, kurį paliko 95-taisiais. 2012-taisiais abu detektyvai buvo sugrąžinti į pasaulį, kurį jie paliko praeityje. Sužinodami vis daugiau apie vienas kitą, jie kartu sužino ir tai, kad tamsa egzistuoja abiejose įstatymų pusėse.

Во оваа драма се работи за двајца детективи (Метју Меконахи и Вуди Харелсон), чии животи се испреплетуваат за време на 17-годишната потрага по еден убиец од едно бизарно убиство во 1995 година, кое повторно се истражува во 2012 година.

Om du rører ved ondskapen, vil den snart berøre deg. HBO og serieskaper/ledende produsent Nic Pizzolatto står bak dette medrivende kriminaldramaet som følger plagede politimenn og de krevende etterforskningene som driver dem til randen av stupet. Hver sesong byr på en stjernespekket, ny skuespillerbesetning som får bryne seg på ulike kriminalsaker, og holde seeren på pinebenken i åndeløs spenning. I første sesong var det Matthew McConaughey og Woody Harrelson som fylte rollene som politifolk: to rake motsetninger som jaktet på en seriemorder i Louisiana. I andre sesong fører en besynderlig drapssak sammen tre ulike representanter for lovens håndhevere.

فصل اول این سریال در چند خط زمانی اتفاق می‌افتد و بر روی تحقیقات دو پلیس برای یافتن قاتلی سریالی که دست به‌جنایت‌هایی زده، طی مدت ۱۷ سال متمرکز است. فصل دوم نیز در کالیفرنیا اتفاق می‌افتد و دربارهٔ همکاری سه افسر پلیس از سه اداره پلیس مختلف است که پس از پیدا کردن جسد فردی در کنار یک بزرگراه، به دنبال جنایاتی هستند که تبدیل به یک تجارت شده‌است. فصل سوم در منطقه اوزارکس و در سه دوره زمانی مجزا به وقوع می‌پیوندد که دو کارآگاه پلیس ایالتی مسئول تحقیق پرونده‌ای وحشتناک دربارهٔ مفقودالاثر شدن دو کودک هستند…کاراگاه حقیقی

Serialowa antologia, w której każda historia przedstawia zawiłe zagadki kryminalne, skorumpowaną władzę oraz psychologiczne problemy stróży prawa.

Durante dezessete anos, as vidas de dois detetives, Rust Cohle e Martin Hart, entrelaçam-se para dar conta da caçada a um serial killer no estado de Louisiana.

Mostrando diferentes perspectivas tanto no passado como no presente, a narrativa se foca na investigação dos crimes supostamente cometidos por um serial killer no ano de 1995 feita pelos detetives Rust Cohle e Martin Hart. Nos dias atuais, o caso é aberto novamente e ambos são questionados pelos atuais detetives, já que a polícia tenta novamente prender o mesmo assassino. A série mostrará ao público o que acontece atualmente, ao mesmo tempo em que revela flashbacks da investigação nos anos 90.

Sezonul doi din serialul de succes se centrează acum pe un criminal care acționează într-un oraș murdar și corupt dintr-un district al Los Angeles-ului. În rolurile principale vor apărea Colin Farrell, Vince Vaughn, Rachel McAdams și Taylor Kitsch.

Serialul "Detectivii din California" revine cu un nou caz și o nouă distribuție. O crimă bizară reunește trei ofițeri și un criminal iscusit, iar fiecare dintre ei trebuie să descifreze mai multe teorii conspirative și înșelătoare cu scopul de a ajunge la adevăr și a găsi mântuirea în pustietatea din California.

Colin Farrell este Ray Velcoro, un detectiv compromis din orașul industrial Vinci din districtul Los Angeles. Vince Vaughn este Frank Semyon, un criminal și antreprenor care se află în pericol să piardă munca de o viață după ce, imediat cum ajunge într-o companie legitimă, partenerul său de afaceri este ucis; în timp ce este aliatul său în mediul corupt din jurul lui, Jordan (Kelly Reilly), soția lui, se luptă cu alegerile sale și cu ale lui.

Rachel McAdams este Ani Bezzerides, o polițistă din districtul Ventura care se confruntă deseori cu sistemul în care lucrează. Și Taylor Kitsch îl interpretează pe Paul Woodrugh, un veteran de război și polițist din cadrul California Highway Patrol, care, deși se pregătea să dispară în mijlocul unui scandal, își amână plecarea când descoperă scena unei crime care declanșează o anchetă ce implică trei grupuri oficiale de investigație, mai multe conspirații criminale și miliarde de dolari.

Телесериал-антология в стиле нуар-детектива, каждый сезон которого имеет свой сюжет и своих действующих лиц.

Серија о сезонским антологијама у којој полицијске истраге откривају личне и професионалне тајне оних који су укључени, унутар и изван закона.

True Detective är en amerikansk tv-antologi dramaserie på HBO skapad och skriven av Nic Pizzolatto och regisserad av Cary Fukunaga. Seriens stjärnor är Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Kevin Dunn, Michelle Monaghan, Alexandra Daddario och Elizabeth Reaser. De använder flera tidslinjer för att spåra två detektiver i jakten på en seriemördare i Louisiana under sjutton års period.

มาร์ติน ฮาร์ต และรัสติน โคห์ล หัวหน้านักวิจัยในคดีฆาตกรรมหลุยเซียน่าปี 1995 หวนรำลึกถึงคดีและความเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาในการตื่นขึ้นของข้อมูลใหม่

Louisiana Cinayet Masası'nda görev yapan dedektif Rust Cohle ve Martin Hart bir seri katilin peşine düşerler. Beraber çalışan ikilinin, takip derinleştikçe kendi hayatlarının da içinden çıkılmaz bir duruma gelmesi kaçınılmaz olacaktır. 17 yıl boyunca bir seri katili yakalamak için iz süren dedektifler, yıllar sonra davanın tekrar ele alınması ile beraber kendilerini sorgu masasında bulurlar.

Американський детективний серіал з паралельними оповідями, в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.

Là một series mới được đánh giá khá cao của HBO, kể về hai thám tử Rust Cohle và Martin Hart trong cuộc săn lùng tên sát nhân giết người hàng loạt kéo dài 17 năm ở Louisiana.

القصة باختصار تدور حول هذان الشخصان، مارتن هارت وراستن كول، محققان في لويزيانا في سنة 1995 يبدأن التحقيق في قضية مقتل فتاة بشكل غريب فتبدأ الأحداث معهم بالتتالي لتصبح القصة أغرب فأغرب شيئاً فشيئاً، ولكن محور قصة التحقيق ليس كل شيء في المسلسل فالمسلسل تناول أيضاً حياة هذان الشخصان وغاص عميقاً جداً في تفاصيل كل شخصية من الشخصيات ليُبين لنا ماهيتها وما هو أسلوبها في الحياة، ثم حاول قدر الإمكان أن يوضح لنا الاختلافات بين الشخصيتان بين شخصية، تقطر غرابةً هي شخصية راستن وبين شخصية روتينية وعادية للغاية هي شخصية مارتن، ثم ذهب بعيداً المسلسل ليوضح لنا أنَّ الأمور لا تقاس بالشكل الخارجي فقط ولكن هنالك تفاصيل آخرى يجب توضيحها، كيف أنَّ كل امرءٍ ممكن أن يكون سيء من الداخل كيف ممكن أنَّ يكون فاسد من الداخل والشر يتملكه ربما كل هذا وأكثر في قصة المسلسل هذه التي نراها من منظور راستن ومارتن اللذان يرويانها لمحققان في عام 2012 وتبعات تلك القصة.