Episódios 8
The Great War and Modern Memory
O desaparecimento de um menino e da irmã no Arkansas em 1980 desencadeia memórias vívidas e questões persistentes ao detective reformado Wayne Hays, que trabalhou no caso há 35 anos com o então parceiro Roland West. Aquilo que começa por ser um caso rotineiro acaba por se tornar numa interminável jornada na tentativa de dissecar o crime e dar-lhe algum sentido.
Ler Mais
Expand
Kiss Tomorrow Goodbye
Hays regressa ao rescaldo do caso Purcell ocorrido em West Finger, Arkansas, em 1980, e às potenciais provas deixadas para trás no Covil do Demónio, paragem obrigatória das crianças da localidade. Quando as atenções se voltam para dois notáveis suspeitos — Brett Woodard, um veterinário solitário e colecionador de tralha, e Ted LaGrange, um ex-criminoso condenado com uma queda por crianças — os pais dos irmãos desaparecidos, Tom e Lucy Purcell, recebem um bilhete enigmático de uma fonte anónima.
Ler MaisConvidados Especiais 34 Todo o Elenco & Equipa Técnica
Imagens do Episódio 13 Ver Todas as Imagens do Episódio
The Big Never
Hays relembra o início do romance com Amelia bem como alguns dos problemas da relação que surgiram depois de casarem e terem filhos. Dez anos depois dos crimes Purcell, novas provas afloram dando a Hays nova oportunidade de se redimir a si próprio e à investigação.
Ler Mais
The Hour and the Day
Hays e West identificam uma possível ligação entre a igreja da localidade e os crimes Purcell. Enquanto os detectives procuram um suspeito e se reúnem com outro para fins de interrogatório, Woodard transforma-se no alvo de um grupo de vigilantes.
Ler Mais
If You Have Ghosts
Wayne vê-se perante uma situação impossível quando emerge uma nova pista no caso Purcell.
Ler Mais
Hunters in the Dark
Wayne e Roland mais uma vez deparam-se com discrepâncias no caso Purcell que foram escondidas ou esquecidas ao longo dos anos.
Ler Mais
The Final Country
Wayne e Roland analisam a ligação entre o caso Purcell e um ex-polícia.
Ler Mais
Now Am Found
Wayne tenta agarrar-se às suas memórias à medida que a verdade por detrás do caso Purcell é desvendada.
Ler Mais