Épisodes 8
The Western Book of the Dead
The disappearance of a city manager disrupts a lucrative land scheme and ignites an investigation involving three police officers and a career criminal who is moving into legitimate business.
Lire la suite
Expand
Night Finds You
Ben Caspar's autopsy reveals the gruesome details of his demise, and Ray and Ani wonder if it has anything to do with his fondness for prostitutes. Meanwhile, Frank looks into what might have happened to his missing fortune.
Lire la suite
Maybe Tomorrow
The repercussions from Caspar's murder are felt by Frank and the Vinci Mayor's office. Ray and Ani are involved in a close call with the killer.
Lire la suite
Down Will Come
The detail works a pawn-shop lead to close in on a suspect in the Caspere case. Frank revisits his past to pay for his present. Velcoro, Bezzerides and Woodrugh struggle to keep the case straight in the face of corruption.
Lire la suite
Other Lives
Ray and Frank contemplate new life choices. Ani and Paul follow a lead up the coast.
Lire la suite
Church in Ruins
Desperate to locate a missing woman with intel about Caspere, Frank meets with Mexican drug dealers; Ani infiltrates an exclusive inner circle, with Ray and Paul keeping close tabs.
Lire la suiteÉquipe technique 6
Une réalisation de : Miguel Sapochnik
Un scénario de : Scott Lasser, Nic Pizzolatto
Vedettes invitées 25 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 9 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
Black Maps and Motel Rooms
Ray, Ani and Paul take precautionary measures to elude detection and untangle a dark mystery; Frank deals with the fallout of his betrayal.
Lire la suite
Omega Station
Frank, Ray and Ani weigh their options as Caspere's killer and the scope of corruption is revealed.
Lire la suite