Obchod je otevřen již několik měsíců a jeho expozice jsou stále stejně lákavé jako v den otevření a personál je připraven k akci. Jediné, co obchodu chybí, jsou zákazníci. Harry je navenek sebevědomý, ale v soukromí má obavy. Vydává se s Frankem na venkov, kde čekají na poli a pak se z mraků vynoří létající stroj a přeletí je. Harrymu se ho podaří zajistit pro velkolepou výstavu v obchodě.

Le magasin de Harry ne rencontre pas le succès escompté. Harry, refusant de baisser les bras, se démène pour changer la donne. Le pilote Louis Blériot, qui vient de survoler la Manche, accepte d'exposer son avion au milieu de la galerie et d'y faire lui-même une petite apparition. Parallèlement, les affaires sentimentales de Harry ne sont pas non plus au beau fixe...

The store has now been open for a few months and the displays are still as seductive as on opening day, and the staff are poised for action. The only thing the store is missing though is customers. Harry is confident though on the outside but privately he is worried. He goes to the country with Frank, where they wait in a field and then a flying machine emerges from the clouds and flies overheard. Harry manages to secures it for a grand exhibition in store.

Per attirare i clienti, Selfridge sceglie un testimonial di eccezione. Intanto Rose rimane colpita dalle opere del pittore Roddy Temple.

Een aanvankelijk gebrek aan klanten dwingt Harry Selfridge na te denken over manieren om mensen naar zijn nieuwe Londense warenhuis te lokken. Hij haalt de eerste man die over het Engelse Kanaal vliegt, de Franse vliegenier Louis Blériot , over om persoonlijk op te treden samen met het vliegtuig waarmee hij zijn historische vlucht maakte. Ondertussen zitten Harry en concertartiest Ellen Love in een compromitterende situatie. Zijn huwelijk komt in gevaar wanneer Rose ermee instemt om te poseren voor de jonge bohemienkunstenaar Roddy Temple. Agnes zorgt ervoor dat haar broer George een baan als portier krijgt en de gewelddadige vader Reg dringt zich aan hen op. Een welgestelde klant stelt Victor Colleano voor in het restaurant van de winkel.

A loja já está aberta há alguns meses e as vitrines ainda são tão sedutoras quanto no dia da inauguração, e os funcionários estão prontos para a ação. A única coisa que falta na loja são os clientes. Harry está confiante por fora, mas em particular ele está preocupado. Ele vai para o campo com Frank, onde eles esperam em um campo e então uma máquina voadora emerge das nuvens e voa. Harry consegue protegê-lo para uma grande exibição na loja.

La tienda ha estado abierta durante unos meses y los escaparates son aún tan seductores como el día de la apertura, y el personal está listo para la acción. Lo único que a la tienda le falta, son clientes. Harry está confiado, exteriormente, pero en privado se encuentra preocupado. Él va al campo con Frank, donde esperan en una parcela y entonces una máquina voladora emerge de las nubes y vuela sobre sus cabezas. Harry logra contratarla para una gran exhibición en la tienda.

La tienda ya lleva abierta unos meses y las exhibiciones siguen siendo tan seductoras como el día de la inauguración, y el personal está listo para la acción. Sin embargo, lo único que le falta a la tienda son los clientes. Aunque Harry tiene confianza en el exterior, pero en privado está preocupado. Va al campo con Frank, donde esperan en un campo y luego una máquina voladora emerge de las nubes y sobrevuela. Harry logra asegurarlo para una gran exhibición en la tienda.

Medan Harry arbetar med ett nytt projekt blir en modevisning i butiken en stor utmaning för personalen.